تحقيق در تفسير ابوالفتوح رازي - عسکر حقوقی - الصفحة ١١٥

۳۴۱.عَلَيكُم بِهذِهِ الشَّجَرَةِ المُبارَكَةِ، زَيتِ الزَّيتُونِ فَتَداوَوا بِه فَإِنَّهُ مَصحَّةُ مِنَ النّا صُورِ.

(تفسير ابوالفتوح رازى [١] ، ج ۴، ص ۴۳؛ جامع الصغير، ج ۱، ص ۵۶)

۳۴۲.عَلَى اليَدِ ما أَخَذَت حَتّى تُؤَدِّيَهُ.

ترجمه: بر دست واجب است آنچه باز گرفت تا با جايگاه خود دهد.

(تفسير ابوالفتوح رازى [٢] ، ج ۱، ص ۷۸۴؛ جامع الصغير، ج ۲، ص ۶۰؛ كنوز الحقائق، ص ۸۱)

۳۴۳.أَلعَينُ لَتُدخِلُ الرَّجُلَ أَلقَبرَ وَالجَملَ القِدرَ.

[ ترجمه: چشم، مرد را در گور مى كند و شتر را در ديگ.]

(تفسير ابوالفتوح رازى [٣] ، ج ۵، ص ۳۸۳؛ جامع الصغير، ج ۲، ص ۶۰)

۳۴۴.أَلغَلُولُ مِن جَمرِ جَهَنَّمَ.

ترجمه: خيانت كننده از انگشت دوزخ باشد.

(تفسير ابوالفتوح رازى [٤] ، ج ۱، ص ۶۷۸؛ كنوز الحقائق، ج ۲، ص ۲۷)

۳۴۵.فاطِمَةُ بِضعَةٌ مِنِّي مَن آذَاها فَقَد آذَانِي.

ترجمه: فاطمه پاره اندام من است هر كه او را بيازارد مرا آزرده باشد.

(تفسير ابوالفتوح رازى [٥] ، ج ۱، ص ۵۶۰ و ۵۶۱؛ كنوز الحقائق، ج ۲، ص ۲۸ ـ با تغييرى)

۳۴۶.فَالتَمِسُوها فِي العُشرِ الآخَرِ. [٦]

ترجمه: [شب قدر را] در دهه آخر طلب بايد كردن.

(تفسير ابوالفتوح رازى [٧] ، ج ۵، ص ۵۵۹)

۳۴۷.أَلفِرارُ مِمّا لا يُطاقُ مِن سُنَنِ المُرسَلِينَ.