أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ١٢٥ - باب خلق الخيل

و «العرن» جسوء في رسغ رجله و موضع ثنّتها لشي‌ء يصيبه‌ [١] من الشّقاق أو المشقّة [٢] .

و «الشّقاق» [٣] يصيبه في أرساغه، و ربما ارتفع إلى أوظفته، و هو تشقّق يصيبها.

و «الجرذ» [٤] كلّ ما حدث في عرقوبه من تزيّد و انتفاخ‌ [٥] عصب، و هو [٦] يكون في عرض الكعب من ظاهر و باطن‌ [٧] .

و «السّرطان» داء يأخذ في الرّسغ، فييبّس‌[١٣١]عروق الرّسغ حتى يقلب حافره.

و «الارتهاش» أن يصكّ بعرض حافره عرض عجايته من اليد الأخرى فربما أدماها، و ذلك لضعف يده.

و «المشش» شي‌ء يشخص في وظيفه‌ [٨] حتى يكون له حجم ليس له صلابة العظم الصّحيح. و «النّملة» : شقّ في الحافر من ظاهره.

باب‌ [٩] خلق الخيل‌

«قونس‌ [١٠] الفرس» : ما فوق الناصية من منبتها بين الأذنين.

[١] : زاد في مطبوعة ليدن: «فيه» و ليست في النسخ. و هي ثابتة في م.

[٢] : زاد في و: «و هو من أن يرمح جبلا أو حجرا» .

[٣] : زاد في أ: «داء» .

[٤] : زاد في و: «بالذال المعجمة» .

[٥] : أ، ل، س: أو انتفاخ.

[٦] : «هو» من ب فقط.

[٧] : أ، ل، س: أو باطن.

[٨] : ل، س: وظيفيه.

[٩] : ليس في و.

[١٠] : أ: قونص (كذا) الناصية من منبتها. ل، س: قونس الناحية ما إلخ.