شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی - ایزدی، عباس - الصفحة ٥١٤ - دعاى ابو حمزه ثمالى

بها علىّ و للنّاس قبلى تبعات فتحمّلها عنّى و قد اوجبت لكلّ ضيف و مردم را بر من مظلمه‌هائى است،آن را ضامن باش از طرف من و تو براى هر مهمانى قرى و انا ضيفك فاجعل قراى الّليلة الجنّة يا وهّاب الجنّة يا پذيرائى لازم دانستى و من مهمان توام پذيرايى امشبم را بهشت مقرر كن اى بخشندۀ بهشت اى وهّاب المغفرة و لا حول و لا قوّة إلاّ بك و مرحوم شيخ هبه‌كنندۀ آمرزش و هيچ نيرو حركت و قدرتى نيست جز به واسطۀ تو.

در كتاب اقبال الاعمال فرموده در سحر اين دعا را مى‌خوانى:يا مفزعى عند كربتى و يا اى پناهم در گرفتارى‌ام و اى غوثى عند شدّتى اليك فزعت و بك استغثت و بك لذت دادرسم هنگام سختى‌ام به درگاهت هراسناكم و از تو دادرسى جويم و به تو پناه آوردم و پناه لا الوذ بسواك و لا اطلب الفرج الاّ منك فاغثنى و فرّج عنّى يا نبرم به ديگرى و طلب گشايش نكنم جز از تو به دادم برس و گشايش ده برايم اى من يقبل اليسير و يعفو عن الكثير اقبل منّى اليسير و اعف عنّى الكثير آنكه اندك را مى‌پذيرى و مى‌گذرى از جرم بسيار،بپذير از من اندك را و بگذر از جرم بسيارم انّك انت الغفور الرّحيم اللّهمّ انّى اسئلك ايمانا تباشر به قلبى و يقينا زيرا تو آمرزنده و مهربانى خدايا من از تو خواهم ايمانى ثابت كه هميشه در قلبم برقرار باشد و يقينى كه حتّى اعلم انّه لن يصيبنى الاّ ما كتبت لى و رضّنى من العيش بما قسمت بدانم هرگز نرسد بر من جز آنكه برايم نوشتى و راضى‌ام بدار از زندگى بدانچه بهره‌ام كردى لى يا ارحم الرّاحمين يا عدّتى فى كربتى و يا صاحبى فى شدّتى و يا وليّى اى مهربانترين مهربانان اى ذخيرۀ من در گرفتارى‌ام و اى ياورم در سختى‌ام و اى سرپرستم فى نعمتى و يا غايتى فى رغبتى انت السّاتر عورتى و الأمن روعتى و در نعمت‌ام و اى نهايت اشتياقم!تويى پوشاننده عيبم و ايمنى‌بخش ترسم و المقيل عثرتى فاغفر لى خطيئتى يا ارحم الرّاحمين

گذرنده از لغزشم،پس بيامرز برايم خطايم را.اى مهربانترين مهربانان.