شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی - ایزدی، عباس - الصفحة ٤٠٦ - برگرداندن بديها
كه مالك حاجات است و اين حاجات اجابتپذير خواست خدا و شتابان به سوى ارادۀ او هستند،اينكه درود(رحمت)فرستى بر محمد و آل محمد و آن حضرت را به آنچه بخواهى از من راضى كنى و رحمتى از پيش خودت بر من بخشى زيرا كه مغفرت از تو چيزى كم نمىكند و موهبت و بخشش به تو ضرر نمىرساند اى رحيمترين رحمكنندگان.»
برگرداندن بديها
دعاى ابو حمزه:
«و اصرف عنّى يا سيّدى الأسواء،
اى آقاى من،بديها را از من بگردان.»
اين دعا از بهترين و جامعترين دعاهايى است كه حضرت سجاد عليه السّلام دارند، مىفرمايد:خدايا همه بديها اعم از ظاهرى و باطنى را از من دور كن.بديهايى كه منشأ گناه و معصيت مىشوند.خداوند متعال درباره حضرت يوسف عليه السّلام مىفرمايد:
كَذٰلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَ الْفَحْشٰاءَ [١]:«يوسف عليه السّلام در مقابله با كامجوئى همسر پادشاه مصر،برهان(تقواى)پروردگار را ديد و چنين كرديم تا بدى و زشتكارى را از او بازگردانديم،چرا كه از بندگان مخلص ما بود.»
دعاى ابو حمزه:
«و خذ عنّى بأسماع و أبصار أعدائى و حسّادى و الباغين علىّ و انصرنى عليهم و أقرّ عينى و فرّج قلبى و اجعل لى من همّى و كربى فرجا و مخرجا،
اى سرور من!گوشها و چشمهاى دشمنانم و حسودانم و تجاوزكنندگان بر مرا،بگير و مرا بر آنها نصرت بخش و ديدهام را روشن گردان و قلبم را گشايش ده و برايم از غم و اندوهم گشايش و راه رهايى مقرر فرما.»
[١].يوسف(١٢)٢٤/.