شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی - ایزدی، عباس - الصفحة ٥٠٧ - دعاى ابو حمزه ثمالى
عن معاصيك و بيّض وجهى بنورك و اجعل رغبتى فيما عندك از نافرمانيهايت بازدارد و رويم را به نور خود سفيد گردان و شوقم را بدانچه پيش تو است قرار ده و توفّنى فى سبيلك و على ملّة رسولك صلّى اللّه عليه و آله اللّهمّ و در راه خود و بر كيش پيامبرت صلّى اللّه عليه و آله بميرانم خدايا انّى اعوذ بك من الكسل و الفشل و الهمّ و الجبن و البخل و الغفلة به تو پناه مىبرم از كسالت و سستى و اندوه و ترس و بخل و بىخبرى و القسوة و المسكنة و الفقر و الفاقة و كلّ بليّة و الفواحش ما ظهر و سنگدلى و بيچارگى و فقر و ندارى و از هر بلا و هرزگى هرچه آشكار باشد منها و ما بطن و اعوذ بك من نفس لا تقنع و بطن لا يشبع و قلب لا از آنها و هرچه پنهان و پناه مىبرم به تو از نفسى كه قانع نباشد و شكمى كه سير نشود و دلى كه يخشع و دعاء لا يسمع و عمل لا ينفع و اعوذ بك يا ربّ على نهراسد و دعايى كه پذيرفته نشود و كارى كه سود ندهد و پناه مىبرم اى پروردگارم در مورد نفسى و دينى و مالى و على جميع ما رزقتنى من الشّيطان الرّجيم خويشتن و دين و مال و همه آنچه به من روزى كردهاى از شيطان رانده درگاهت انّك انت السّميع العليم اللّهمّ انّه لا يجيرنى منك احد و لا اجد كه براستى تو شنواى دانايى خدايا كسى نيست كه مرا از تو در پناه خود گيرد و جز تو پناهگاهى من دونك ملتحدا فلا تجعل نفسى فى شىء من عذابك و لا نيابم پس مرا در چيزى از عذاب خود قرارم مده و مرا به هلاكت و عذاب دردناك تردّنى بهلكة و لا تردّنى بعذاب اليم اللّهمّ تقبّل منّى و اعل بازمگردان خدايا عملم را بپذير و نامم را بلند كن و ذكرى و ارفع درجتى و حطّ وزرى و لا تذكرنى بخطيئتى و اجعل درجهام را بالا بر و گناهم را بريز و به خطايم مرا ياد مكن و ثواب مجلسى و ثواب منطقى و ثواب دعائى رضاك و الجنّة پاداش اين مجلس مرا و پاداش گفتارم را و پاداش دعايم را خوشنودى خودت و بهشت قرار ده