شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی - ایزدی، عباس - الصفحة ٥٠٨ - دعاى ابو حمزه ثمالى
و اعطنى يا ربّ جميع ما سالتك و زدنى من فضلك انّى اليك و بده به من اى پروردگار من تمام آنچه را از تو خواستم و از فضل خويش بر من بيفزا كه من براستى بسويت راغب يا ربّ العالمين اللّهمّ انّك انزلت فى كتابك ان نعفو عمّن مشتاقم اى پروردگار جهانيان.خدايا تو خود در كتابت(قرآن)براى ما نازل فرمودى كه ما گذشت كنيم از كسى كه ظلمنا و قد ظلمنا انفسنا فاعف عنّا فانّك اولى بذلك منّا و امرتنا به ما ستم كرده و ما به خودمان ستم كرديم پس از ما درگذر كه تو از ما سزاوارتر بدين كار هستى و به ما دستور دادى ان لا نردّ سائلا عن ابوابنا و قد جئتك سائلا فلا تردّنى الاّ بقضاء كه هيچ خواهندهاى را از در خانهمان بازنگردانيم و من بصورت خواهندگى به درگاهت آمدهام و بازم مگردان جز با روا شدن حاجتى و امرتنا بالاحسان الى ما ملكت ايماننا و نحن ارقائك حاجتم و به ما دستور دادى كه نسبت به بردگانمان احسان و نيكى كنيم و ما بردگان توييم فاعتق رقابنا من النّار يا مفزعى عند كربتى و يا غوثى عند پس ما را از آتش دوزخ آزاد فرما.اى پناهم در هنگام اندوه و غم.اى فريادرسم در هنگام شدّتى اليك فزعت و بك استغثت و لذت لا الوذ بسواك و لا اطلب سختى به درگاه تو زارى كنم و به تو استغاثه كنم و به تو پناه آرم و به ديگرى پناه نبرم و گشايش نخواهم الفرج الاّ منك فاغثنى و فرّج عنّى يا من يفكّ الاسير و يعفو عن جز از تو پس تو به فريادم برس و گشايشى در كارم بده اى كه اسير و گرفتار را آزاد كنى و از گناه الكثير اقبل منّى اليسير و اعف عنّى الكثير انّك انت الرّحيم بسيار بگذرى،طاعت اندك را از من بپذير و از گناه بسيارم بگذر كه به راستى تو مهربان الغفور اللّهمّ انّى اسئلك ايمانا تباشر به قلبى و يقينا صادقا حتّى اعلم آمرزندهاى.خدايا از تو مىخواهم ايمانى را كه هميشه دلم با آن همراه گردد و يقينى راست و كامل را كه بدانم انّه لن يصيبنى الاّ ما كتبت لى و رضّنى من العيش بما قسمت لى مسلما چيزى به من نرسد جز آنكه بر من نوشتهاى.و خوشنودم كن در زندگى به هرآنچه نصيبم كردهاى يا ارحم الرّاحمين اى مهربانترين مهربانان