وَیلٌ لِلْمُطَفِّفینَ. الَّذینَ اِذَا اکتالوا عَلَی النّاسِ یسْتَوْفونَ. وَ اِذا کالوهُمْ اَوْ وَزَنوهُمْ یخْسِرونَ. اَلایظُنُّ اُولئِک اَنَّهُمْ مَبْعوثونَ. لِیوْمٍ عَظیمٍ. یوْمَ یقومُ النّاسُ لِرَبِّ الْعالَمینَ. کلّا اِنَّ کتابَ الْفُجّارِ لَفی سِجّینٍ. وَ ما اَدْریک ما سِجّینٌ. کتابٌ مَرْقومٌ. وَیلٌ یوْمَئِذٍ لِلْمُکذِّبینَ. الَّذینَ یکذِّبونَ بِیوْمِ الدّینِ. وَ ما یکذِّبُ بِهِ اِلّا کلُّ مُعْتَدٍ اَثیمٍ[١] .

سوره مبارکه مطفّفین است که از سور مکیه است[٢] . این سوره یکی از دو سوره‌ای است که با کلمه «وَیل» شروع می‌شود و سوره دیگری که با این کلمه شروع می‌شود سوره وَیلٌ لِکلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ است. این دو سوره از باب اینکه با کلمه «وَیل» (وای به حال) شروع می‌شود، شدیدا منادی عذاب است[٣] و هر دو سوره هم در مورد مردمی است که فریب پول و ثروت را خورده‌اند و فریفته مال دنیا هستند. در سوره وَیلٌ لِکلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ یک نوع خلق و خوی مردم پولدار (یعنی یک نوع غرور و

[١] . مطفّفین / ١ ـ ١٢.

[٢] . برخی گفته‌اند بعضی از آیات این سوره مدنی است و بعضی مكی. بعید نیست (همان طور كه برخی نوشته‌اند)خود سوره در مكه نازل شده باشد ولی نظر به این كه آیات این سوره بیشتر در مدینه مصداق پیدا كرده است،بعضی گفته‌اند كه این سوره مدنی است.

[٣] . گاهی تعبیر «ویل» در وسط آیات می‌آید، ولی گاهی اصلا سوره‌ای با چنین تعبیری شروع می‌شود. شروعشدن سوره‌ای با چنین تعبیری، علامت نهایت اهمیت مطلب است.