مجموعه آثار ط-صدرا - مطهری، مرتضی - الصفحة ٦٨٥

مجموعه آثار اسـتاد شهید مطـهری، جلد ٢٨، ص: ٦٨٥

تفسیر سوره قـدر

بسم الله الرحمن الرحیم

اِنّا اَنْزَلْناهُ فی لَیلَةِ الْقَدْرِ. وَ ما اَدْریک ما لَیلَةُ الْقَدْرِ. لَیلَةُ الْقَدْرِ خَیرٌ مِنْ اَلْفِ
شَهْرٍ. تَنَزَّلُ الْمَلائِکةُ وَ الرّوحُ فیها بِاِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ کلِّ اَمْرٍ. سَلامٌ هِی حَتّی مَطْلَعِ الْفَجْرِ[١] .

سوره مبارکه قدر است. این سوره از آن سوره‌هایی است که لحن و آهنگ مخصوصی دارد. در این سوره کوچک مسئله‌ای سؤال انگیز مطرح شده است که باید ببینیم با تدبر در آیات این سوره و آیات دیگر چه مطلبی از این سوره کوچک استفاده می‌شود.

ترجمه

اول ترجمه تحت‌اللفظی این سوره را عرض کنیم و بعد به تفسیر بپردازیم. می‌فرماید: «همانا (تحقیقا) ما فرود آوردیم آن را (یعنی قرآن را) در شب قدر. و چه می‌دانی تو که شب قدر چیست!». معلوم است که این جمله «و چه می‌دانی تو که شب قدر چیست!» در مقام تعظیم و تفخیم فوق‌العاده‌ای است. یعنی بشر چه چیز می‌داند از شب قدر؟! یعنی موضوعِ خیلی عظیم و بزرگی است. بعد می‌فرماید: لَیلَةُ الْقَدْرِ خَیرٌ مِنْ اَلْفِ شَهْرٍ. «شب قدر بهتر و برتر است از هزار ماه».

[١] . قدر / ١ ـ ٥ .