معجم مقائيس اللغة - ابن فارس - الصفحة ٢٤٩ - باب ما جاء من كلام العرب على أكثر من ثلاثة أحرف أوله خاء

و منه (الخَنْثَر [١]): الشَّئ الخسيس يبقَى من متاعِ القوم فى الدار إذا تحمَّلوا. و هذا منحوتٌ من خَنَثَ و خثر. و قد مرَّ تفسيرهما.

و منه (المُخْرَنْطِم): الغضبان. و هذه منحوتةٌ من خطم و خرط؛ لأنَّ الغَضُوب خَرُوطٌ راكبٌ رأسَه. و الخَطْم: الأنف؛ و هو شَمَخ بأنفِه. قال الراجز فى المخْرنْطِم:

يا هَىْ‌ءَ مالى قَلِقَتْ مَحَاوِرِى [٢] * * * و صار أمثالَ الفَغَا ضرائرِى

[٣]

مُخْرَنْطِماتٍ عُسُراً عَوَاسِرِى

قوله قلقت محاوِرى، يقول: اضطربَتْ حالى و مصايِر أمرى. و الغَفَا: البُسر الأخضر الأغبر. يقول: انتفخن من غضبهن. و مخرنطِمات: متغضِّبات. و عواسِرِى:

يطالبْنَنى بالشى‌ء عند العُسْر. و (المخرَنْشِم) مثل المخرنطم، و يكون الشين بدلًا من الطاء.

و من ذلك (خَرْدَلْتُ) اللحم: قَطْعته و فرّقته. و الذى عندى فى هذا أنّه مشبَّه بالحبّ الذى يسمّى الخَرْدَل، و هو اسمٌ وقع فيه الاتّفاق بين العرب و العجَم، و هو موضوعٌ من غير اشتقاق. و من قال (خَرْذَل) جعل الذال بدلًا من الدال.

و (الخُثَارِمُ): الذى يتطيَّر، و الميم زائدةٌ لأنّه إِذا تطيّر خَثِرَ و أقام. قال:

و لستُ بهيَّابٍ إذا شَدَّ رحلَه * * * يقول عَدانِى اليومَ واقٍ و حاتمُ

[١] فيه خمس لغات، يقال بفتح الحاء و النون مع كسر الثاء و فتحها، و كجعفر، و زبرج، و قنفذ

[٢] يا هى‌ء ما لى: كلمة أسف و تلهف. قال الجميح:

يا هى‌ء ما لى من يعمر يفنه * * * مر الزمان عليه و التقليب

[٣] هذا البيت فى اللسان (فغا).