ديوان الشريف الرضي - السيد الشريف الرضي - الصفحة ٤٢٥ - لك السوابق

ما ناهض الرّحلة الخرقاء معتقلا # بالحزم من فلّ من آرائه السّفر [١]

فاسلب مراح المطايا من مناسمها # مزامل النّجم و الإظلام معتكر [٢]

و جبّ بين فروج اللّيل أسنمة، # ما استاف أخفافها أين و لا ضجر [٣]

خرس البغام، تردّ الصّوت كاظمة، # و قد تصاعد من أعناقها الجرر [٤]

كم حاجة بمكان النّجم قرّبها # طول التّعرّض و الرّوحات و البكر

أسال في اللّيل إفرند الصّباح بنا # سير تساقط من إدمانه الأزر [٥]

و مشهد مثل حدّ السّيف منصلت # تزلّ عن غربه الألباب و الفكر [٦]

طعنت بالحجّة الغرّاء ثغرته، # و رمح غيرك فيه العيّ و الحصر

و قسطل شرقت شمس النّهار به، # فأسفر النّقع، و الآفاق تعتجر [٧]

تسلّطت فيه أطراف الظّبى و دنت # عوامل السّمر فارتابت بها الثّغر

فوّقت فيه سهاما غير طائشة، # في حيث يرمح صدر المعجس الوتر [٨]

فما استخفّك من حمل النّهى خرق، # و لا استكفّك عن طعن العدى خفر

و ما نظرت إلى الأيّام معتبرا، # إلاّ و أعطاك كنز العبرة النّظر

[١] الخرقاء: الأرض الواسعة تخترقها الرياح.

[٢] المزامل، من زامله: عادله على البعير.

[٣] جبّ: قطع-أسنمة، جمع سنام: كناية عن النياق-استاف: اشتم -الأين: التعب.

[٤] البغام: صوت الظبية-كاظمة: عابسة-الجرر، جمع جرة: ما يفيض به البعير فيأكله مرة ثانية.

[٥] افرند الصباح: أوّله، و الافرند هو جوهر السيف.

[٦] عمد الشاعر الى مراعاة النظير مستعيرا للمعاني المجردة محسوسات هي السيف المنصلت و حدّه القاطع.

[٧] القسطل: الغبار الساطع في الحرب-تعتجر: تنتفخ.

[٨] فوّق السهم: جعل له فوقة و هي موضع الوتر من السهم-المعجس:

مقبض القوس.