مساويا لنفسه، لأنه يمكن أن يكون بما [١] افترقا فيه من جوهر المادة افترقا في الاستعداد لقبول الأمر فلم يقبلاه بالسوية، و ليس أيضا يجب أن لا يتساويا [٢] فيه‌ [٣]، بل قد [٤] يجوز أن يكون الحال في ذلك مثل الحال في اتباع سطح فلك الأثير [٥] لسطح فلك القمر في الحركة التي‌ [٦] بالعرض، و ذلك حيث يمكن أن لا يكون في هذا مانع من قبول التأثير مساويا لما يؤثره الفاعل و هو [٧] في‌ [٨] مثل‌ [٩] هذا الموضع إحداث مثل نفسه.

و أما القسم من هذا الباب الذي هناك استعداد تام كيف كان، فالأمر ظاهر في أن المنفعل قد يجوز أن يتشبه بالفاعل تشبها [١٠] تاما، و ذلك مثل النار تحيل الماء نارا و الملح يحيل العسل ملحا، و ما أشبه ذلك. و قد يجوز أن يزيد فيه المنفعل على الفاعل في الظاهر غير المتحقق‌ [١١]، مثل الماء الذي يجمده الهواء و لا يكون برد ذلك الهواء [١٢] برد ذلك الجمد، إلا أنك إذا تحققت لم يكن الفاعل وجده هو البرد الذي في الهواء، بل و القوة [١٣] المبردة الصورية التي في جوهر الماء- الذي دللنا عليه في الطبيعيات- إذا عاونها و لم يعاوقها برد الهواء.

و أما القسم من هذا الباب الذي يكون استعداد المنفعل فيه ناقصا، فليس يمكن‌ [١٤] البتة [١٥] أن يتشبه فيه المنفعل بالفاعل التام القوة و يساويه، فإنه‌ [١٦] لا يمكن أن يكون الشي‌ء الحاصل من‌ [١٧] قوة في‌ [١٨] الشي‌ء [١٩] لا مضاد لها و الحاصل‌ [٢٠] من‌ [٢١] قوة أخرى، و هناك مضاد ممانع، متساويين البتة، أو يبطل‌ [٢٢] الممانع. و لهذا لا يمكن أن يكون شي‌ء غير النار [٢٣] يتسخن من النار و تكون سخونته مثل سخونة تلك النار، أو شي‌ء غير الماء يبرد [٢٤] عن الماء و تكون برودته أكثر من برودة [٢٥] ذلك‌

[١] بما: ساقطة من د

[٢] أن لا يتساويا: أن يتساويا م‌

[٣] فيه: ساقطة من ب‌

[٤] قد:

ساقطة من ب‌

[٥] سطح فلك الأثير: سطح الأثير: ب، ح، ص، ط، م‌

[٦] التي:

الذي ح

[٧] و هو: و هى د

[٨] فى: ساقطة من د

[٩] مثل: ساقطة من ب، ح، ص، م‌

[١٠] تشبها:

شبها ح: تشبيها ط

[١١] غير المتحقق: الغير المحقق ب، ح، ص، ط: غير المحقق م‌

[١٢] برد ذلك الهواء: برد الهواء ح، د، ص، ط، م‌

[١٣] و القوة: فى القوة ح، د

[١٤] يمكن: يمكنه ط

[١٥] البتة:+ بين د

[١٦] فإنه: ساقطة من د

[١٧] من: فى ح، ط، د، ص، م‌

[١٨] فى: ساقطة من ح، د، ص، ط، م‌

[١٩] الشي‌ء: بشي‌ء ط

[٢٠] و الحاصل: و الحاصلة د، م‌

[٢١] من (الثّانية): فى ح، د، ص، ط، م‌

[٢٢] أو يبطل: إذ يبطل د

[٢٣] النار (الأولى): النارية ح، ص، ط

[٢٤] ببرد: برد د

[٢٥] برودته أكثر من برودة: ساقطة من د.