الشفاء - الإلهيات - ابن سينا - الصفحة ٢٩٩ - الفصل الخامس (ه) فصل في إثبات الغاية و حل شكوك قيلت في إبطالها، و الفرق بين الغاية و بين الضروري و تعريف الوجه الذي تتقدم به الغاية على سائر العلل و الوجه الذي تتأخر به
التي لا تتحرك و التعليميات [١] لا يظن أن فيها فاعلا أي [٢] مبدأ حركة، و لا أيضا يظن أن فيها غاية لأن الغاية يظن أنها للحركة، و لا أيضا لها مادة بل إنما يبحث عن صورها، فلذلك [٣] استخف بها من استخف، قائلا: إنها لا تدل على علة [٤] تمامية، فالنظر فيها لهذا العلم لا [٥] أن علما واحدا يتناولها، كما للمتقابلات فليست متقابلة، و لكن لأن علما واحدا بالوجه الذي به هذا [٦] العلم واحد يشرح أمرها.
و ذلك لأنا و إن سلمنا [٧] أن هذه العلل لا تجتمع في العلوم كلها حتى تكون من الأمور العامة الواقعة في موضوعات للعلوم [٨] مختلفة، فإنها أيضا قد توجد [٩] في علوم [١٠] متفرقة مختلفة، و لو [١١] كانت أيضا [١٢] في علم واحد لم يكن في منة [١٣] صاحب ذلك العلم الواحد [١٤] كالطبيعي مثلا الذي في صناعته هذه المبادي كلها، أن يبينها، لأنها مبادئ [١٥] للعلم الطبيعي [١٦] و يتكلم فيما يعرض لها على أنه ليس الأمر كذلك. فليس كل فاعل مبدأ حركة على ما قيل، فالأمور التعليمية في طبائعها [١٧] أنما يجب وجودها بغيرها [١٨]، و طبائعها لا تفارق المادة و إن جردت عن المادة [١٩] في [٢٠] الوهم فقد يلزمها في الوهم من [٢١] القسمة و من التشكل [٢٢] ما يكون بسبب المادة، و يكاد أن [٢٣] تكون المقادير هيولات [٢٤] قريبة للأشكال المقدارية و الوحدات أيضا للعدد، و العدد لخواص العدد، فهذه يوجد لها مبدأ [٢٥] فاعلي و مبدأ قابلي و حيث [٢٦] كانا، كان تمام، و التمام هو الاعتدال، و التحديد و الترتيب التي بها يكون لها [٢٧] ما يكون من الخواص، و إنما هي لأجل أن يكون على ما هي عليه من الترتيب و الاعتدال و التحديد، فإن منع أن يكون هذا تماما أي غاية حركة فلا يمنع أن يكون خيرا و يكون [٢٨] علة [٢٩] لأنه خير، و هناك [٣٠] أيضا إنما كان علة لأنه خير ثم [٣١] كان اتفق لذلك الخير إن كان [٣٢] تماما لحركة، إذ [٣٣] كان السبيل إليه بحركة.
[١] و التعليميات: و التعليمات ب، د، ط، م
[٢] أى:+ أو د
[٣] فلذلك:
فذلك ب، د
[٤] علة: علته ح، ص، ط
[٥] لا: إلا م
[٦] هذا: و هذا ب
[٧] سلمنا: أسلمنا د
[٨] للعلوم:+ فى علوم ط
[٩] قد توجد:+ متفرقة د
[١٠] فى علوم: على علوم د
[١١] و لو: فلو د
[١٢] أيضا: ساقطة من ط
[١٣] منة: منته ح، د، ص، ط
[١٤] الواحد: ساقطة من ط
[١٥] مبادئ: مباد ح، د، ص
[١٦] لأنها مبادئ للعلم الطبيعى: ساقطة من م
[١٧] طبائعها: طباعها ب، د، ص، م
[١٨] بغيرها: لغيرها ح
[١٩] عن المادة: ساقطة من ب، ح
[٢٠] المادة فى: ساقطة من د، ص
[٢١] من: عن د
[٢٢] التشكل: التشكيل م
[٢٣] أن: ساقطة من م
[٢٤] هيولات: هيوليات د، ط، م
[٢٥] مبدأ: منتهى د
[٢٦] و حيث: حيث م
[٢٧] لها: ساقطة من م
[٢٨] و يكون: أو يكون ب
[٢٩] علة: غائية ط
[٣٠] و هناك: أو هناك د
[٣١] ثم:+ إن د
[٣٢] كان: يكون د
[٣٣] إذ: أو د.