الشفاء - الإلهيات - ابن سينا - الصفحة ٣٨٠ - الفصل الأول (ا) فصل في صفة فاعلية المبدإ الأول
و تحت قولنا:" كان" معنى معقول دون معقول الأمرين، لأنك إذا قلت:" وجود ذات و عدم ذات" لم يكن مفهوما منه السبق، بل قد يصح أن يفهم معه التأخر [١]، فإنه لو عدمت [٢] الأشياء صح وجوده و عدم الأشياء، و لم يصح أن يقال لذلك" كان" بل إنما يفهم السبق بشرط ثالث، فوجود الذات شيء، و عدم الذات شيء [٣]، و مفهوم كان شيء موجود غير المعنيين، و قد وضع هذا المعنى للخالق ممتدا لا عن بداية [٤]، و جوز [٥] فيه أن يخلق قبل أي خلق توهم فيه خلقا. فإذا [٦] كان [٧] هكذا، كانت هذه القبلية مقدرة مكممة [٨]، و هذا هو الذي نسميه الزمان، إذ تقديره ليس تقدير ذي وضع و لا ثبات، بل [٩] على سبيل التجدد [١٠].
ثم إن شئت فتأمل أقاويلنا الطبيعية، إذ بينا أن ما يدل عليه معنى" كان و يكون" عارض لهيئة غير قارة، و الهيئة غير القارة هي الحركة، فإذا تحققت علمت أن الأول إنما سبق [١١] الخلق عندهم ليس سبقا مطلقا، بل سبقا [١٢] بزمان [١٣] معه حركة و أجسام أو جسم.
و هؤلاء المعطلة الذين عطلوا الله عن جوده لا يخلو [١٤]: إما أن يسلموا أن الله كان قادرا قبل أن يخلق [١٥] الخلق، أن يخلق جسما ذا حركات بقدر أوقات [١٦] و أزمنة تنتهي [١٧] إلى وقت خلق العالم، أو يبقى مع خلق العالم و يكون له [١٨] إلى وقت خلق العالم [١٩] أوقات و أزمنة محدودة، أو لم يكن [٢٠] للخالق [٢١] أن يبتدئ الخلق إلا حين [٢٢] ابتدأ [٢٣].
و هذا القسم الثاني [٢٤] يوجب انتقال الخالق من [٢٥] العجز إلى القدرة، أو انتقال [٢٦] المخلوقات من [٢٧] الامتناع إلى الإمكان بلا علة.
[١] معه التأخر: منه التأخير ب، د، ط؛ معه التأخير م
[٢] عدمت: انعدمت ط
[٣] شيء (الثانية): الشيء د
[٤] بداية: بذاته ط، م
[٥] و جوز: وجود ط
[٦] فإذا: و إذا ط
[٧] كان: كانت ط، م
[٨] مكممة: ممكنة د؛ ساقطة من ب، ح، ص
[٩] بل: ساقطة من ط.
[١٠] التجدد:+ فصل فى أن المعطلة يلزمهم أن يضعوا وقتا قبل وقت بلا نهاية، و زمان ممتدا فى الماضى بلا نهاية ح، ص
[١١] سبق: يسبق ح، د
[١٢] بل سبقا: ساقط من ط
[١٣] بزمان: بزمانهم د
[١٤] لا يخلو: فلا يخلو ح، د
[١٥] أن يخلق: أن يبقى ط
[١٦] أوقات: أوقاته م؛ ساقطة من ح، ص
[١٧] و أزمنة تنتهى: و أزمنته تنتهى ب، ح، د، ص، م
[١٩] أو يبقى مع خلق ...
خلق العالم: ساقطة من د
[١٨] و يكون له: أو يكون له د
[٢٠] يكن: يمكن م
[٢١] للحالق:
الحالق ب، ح، ص، ط، م
[٢٢] إلا حين: إلا بعد حين م
[٢٣] ابتدأ: ابتداءها ب، د، ص، ط
[٢٤] الثاني:+ مجال، ب، ح، د، ص
[٢٥] من: ساقطة من د
[٢٦] أو انتقال: و انتقال م
[٢٧] من: عن ب، ح، ص.