الشفاء - الإلهيات - ابن سينا - الصفحة ٣٧٩ - الفصل الأول (ا) فصل في صفة فاعلية المبدإ الأول
فيما يقوله [١] القائل: إن هذا السؤال باطل، لأن السؤال في كل وقت عائد، بل هذا سؤال حق لأنه في كل وقت عائد و لازم و إن كان لغرض و منفعة، فمعلوم أن الذي هو للشيء [٢] بحيث كونه [٣] و لا كونه بمنزلة فليس لغرض [٤]، و الذي هو للشيء [٥] بحيث كونه منه [٦] أولى فهو نافع، و الحق [٧] الأول كامل الذات لا ينتفع بشيء [٨]. و أيضا فإن الأول بما ذا [٩] سبق [١٠] أفعاله الحادثة [١١]؟ أ بذاته [١٢]؟ أم بالزمان؟ فإن كان بذاته فقط مثل الواحد للاثنين- و إن كانا معا- و حركة المتحرك- بأن يتحرك بحركة ما يتحرك عنه و إن كانا معا- فيجب أن يكونا [١٣] كلاهما محدثين: الأول القديم، و الأفعال الكائنة عنه و إن كان قد سبق لا بذاته فقط بل بذاته و الزمان بأن كان وحده و لا عالم و لا حركة.
و لا شك أن لفظة" كان" تدل على أمر مضى و ليس الآن، و خصوصا و يعقبه قولك ثم، فقد كان كون قد مضى قبل أن خلق الخلق، و ذلك الكون هو [١٤] متناه، فقد كان [١٥] إذن [١٦] زمان قبل الحركة و الزمان، لأن الماضي إما بذاته و هو الزمان، و إما بالزمان و هو الحركة و ما فيها و ما معها [١٧]، فقد [١٨] بان لك هذا.
فإن لم يسبق بأمر هو ماض للوقت الأول من حدوث الخلق فهو حادث مع حدوثه، و كيف لا يكون سبق على أوضاعهم بأمر ما للوقت الأول من الخلقة، و قد كان و لا خلق، و كان و خلق؟ و ليس" كان و لا خلق" ثابتا [١٩] عند كونه" كان و خلق" و لا" كونه قبل الخلق" ثابت" مع كونه مع الخلق" و ليس [٢٠]" كان و لا خلق" نفس [٢١] وجوده [٢٢] وحده، فإن ذاته حاصلة بعد الخلق، و لا" كان و لا خلق" هو وجوده مع عدم الخلق بلا شيء ثالث، فإن وجود ذاته حاصل بعد الخلق [٢٣]، و عدم الخلق موصوف بأنه قد كان و ليس الآن.
[١] يقوله:+ قول ب، ح، د، ص، م
[٢] للشيء: الشيء د
[٣] كونه: ساقطة من د
[٤] لغرض: بعرض ح، م
[٥] للشيء: الشيء د
[٦] منه:+ و لا كونه بمنزلة فليس ينافع و الذي منه د
[٧] و الحق.
فالحق د، م
[٨] بشيء:+ فصل فى أنه يلزم على قول المعطلة أن يكون اللّه تعالى سابق الزمان و الحركة بزمان ح، ص
[٩] بما ذا: ما ذا د
[١٠] سبق: يسبق ب، ح، د، ص، م
[١١] الحادثة: الحادث د
[١٢] أ بذاته: بذاته د
[١٣] يكونا: يكون ب، د، ط
[١٤] هو: ساقطة من م
[١٥] كون قد مضى ... فقد كان: ساقطة من د.
[١٦] إذن: أدنى م
[١٧] و ما معها: و معها ب، ح، ص، ط، م
[١٨] فقد:
قد ب، د، م
[١٩] ثابتا: ثابت ح
[٢٠] و ليس: و لا د
[٢٢] نفس وجوده: و لا نفس و وجوده م
[٢١] نفس: و نفس ح
[٢٣] حاصل بعد الخلق: ساقطة من، ب، ح، د، ص، م.