المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٧٠١ - فصل در بيان حكم«اعلم» و«ارى» و نظائر ايندو

خبّر نيز مانند نبّاء مى‌باشد.

شرح عربى:

( و كأرى السّابق) اوّل الباب فى التّعدية الى الثّلاثة، (نبّاء) ألحقه به سيبويه و استشهد بقوله:

لكنّ المشهور فيها تعديتها الى واحد بنفسها و الى غيره بحرف جرّ و الحق به السّيرافى (اخبرا) كقوله:

و الحق به ايضا (حدّث) كقوله:

و الحق به ابو على (انباء) كقوله:

( كذاك خبّرا) و الحقه بأرى السّيرافى ايضا كقوله:

ترجمه:

مصنّف گويد:

نبّاء و اخبر و حدّث و انباء و خبّر نيز مانند « ارى » كه سابقا ذكر شد مى‌باشند.

شارح گويد:

مقصود اينستكه افعال مذكور مانند « ارى » كه سابقا در اوّل باب ذكر شد مى‌باشند لذا همانطوريكه « ارى » بسه مفعول متعدّى مى‌باشد افعال مزبور نيز چنين هستند و بهرتقدير سيبويه « نبّاء » را به « ارى » ملحق نموده و براى اثبات اين الحا استشهاد بقول نابغه ذبيانى نموده:

يعنى: راجع به « زرعه » پسر عمرو خبر داده شدم و حال آنكه سفاهت يعنى نادانى مثل اسم او گرديده و از فرط نادانى است كه شعرهاى غريبى چند