أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ١٥٥ - فروق في الأطفال
و ولد الأسد «شبل» . و ولد الأرويّة «الغفر» [١] . و ولد الضبع «الفرعل» [٢] ، فإن كان من الذئب فهو «سمع» . و ولد الدّبّ «الدّيسم» [٣] . [٤] و ولد الثعلب «هجرس» [٥] . و ولد[١٦٨]الفيل «دغفل» . و ولد الظبية «خشف» و «طلا» . و ولد الخنزير «خنّوص» .
و ولد الأرنب «خرنق» . و ولد الضّب «حسل» .
و ولد اليربوع و الفأرة «درص» ، و ولد الجرذ و الكلبة [٦] و الذّئبة و الهرّة «درص» أيضا.
و «الرّئال» فراخ النّعام، واحدها رأل، و «حفّانها» صغارها، سمّيت بذلك لحفيف الطّيران.
و الفراخ [٧] من الحمام [٨] يقال لها «الجوازل» [٩] .
و «النّهار» فرخ القطاة؛ و يقال [١٠] «اللّيل» فرخ الكروان.
و قالوا الذّكر [١١] من أولاد الضأن إذا هو [١٢] كبر: «كبش» و الأنثى «نعجة» ، و الذكر من أولاد المعز إذا هو [١٣] كبر «تيس» و الأنثى
[١] : في ب «غفر» .
[٢] : أثبتها ناشر مطبوعة ليدن «فرعل» خلافا لما في النسخ جميعا.
[٣] : أ، و: «ديسم» .
[٤] : هذا مؤخر في ل، س و يأتي بعد قوله: «خرنق» .
[٥] : هذا مؤخر في ل، س و يأتي بعد قوله: «خرنق» .
[٦] : م: «و ولد الكلب و الذئبة و الهرة و الجرذ» .
[٧] : من أ فقط.
[٨] : من أ فقط.
[٩] : زاد في أ: «الواحد: جوزل» .
[١٠] : ليس في أ، ب.
[١١] : ل، س: «للذكر» .
[١٢] : ليس في و.
[١٣] : ليس في ل، س، و.