أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٥٨٠ - باب الصفات بالعيوب و الأدواء
«عور» ، و «شتر» و «صلع» و «قطع» ، و «أدر» ، و «حبن» ، و «هوج» .
و شذّ منه شيء فقالوا: «مال» في الأميل، و القياس «ميل» ، و قالوا في الأشيب «شاب» شبّهوه بشاخ، و القياس «شيب» مثل صيد يصيد و شمط يشمط.
قالوا: و الأدواء [١] إذا كانت على «فعال» أتت بضم الفاء، مثل «القلاب» ، [٦٠٤]و «الخمال» ، و «النّحاز» ، و «الدّكاع» ، و «السّهام» ، و «السّكات» ، و «الصّفار» ، و «الصّداع» ، و «الكباد» ، و «البوال» ، و «الدّوار» ، و «الخمار» لأنه داء، و «العطاش» ، و «الهيام» ، يقال: عطش عطشا، و إذا كان العطش يعتريه كثيرا قالوا «به عطاش» ، و تقول [٢] : قاء يقيء قيئا، فإذا كان القيء يعتريه كثيرا [٣] قلت [٤] : «به قياء» ؛ و تقول: فلان يقوم [٥] قياما كثيرا إذا أردت أنه يختلف إلى المتوضّأ، فإن أردت اسم ما به قلت «به قوام» .
هذا كلّه و أشباهه بضم الفاء من «فعال» ، إلا حرفا واحدا، كان أبو عمرو الشّيبانيّ يفتح أوله، و تابعه على ذلك عمارة [٦] و هو «السّواف» داء من أدواء الإبل، و كان الأصمعيّ يضم أوله، و يلحقه بأمثاله من الأدواء.
[١] : أ: «قال: و الأدواء.. » ، س: «و قالوا: الأدواء.. » .
[٢] : أ: و يقولون.
[٣] : ليس في أ.
[٤] : س: قالوا.
[٥] : أ: يقوم فلان.
[٦] : زاد في أ: «.. بن عقيل بن بلال» و هو عمارة بن عقيل بن بلال بن جرير الشاعر.