أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٤٨٥ - باب المبدل

الكيد من المكيدة في فعل و بين فعل الكيد في القرب فقالوا: «كدنا نفعل ذلك» و قالوا «كدنا القوم» من المكيدة، كما فرّقوا بينهما في يفعل؛ فقالوا في الأول «تكاد» و في الثاني «تكيد» [١] . [٥١٦]

باب المبدل‌

قالوا: «مدهته» بمعنى «مدحته» و «الأيم» و «الأين» الحيّة، و القبر «جدث» و «جدف» ، و «استأديت عليه» و «استعديت» و «آدني عليه» و «أعدني عليه» ، «فناء الدار» و «ثناؤها» واحد؛ «سبّد رأسه» و «سمّده» إذا استأصله، و هي «المغافير» و «المغاثير» ، «جثوت عليه» و «جذوت» ، و «مرث الخبز» في الماء، و «مرده» ، و «نبض العرق» و «نبذ» ، و «هرد» فلان الستر [٢] ، و «هرته» إذا خرّقه، و هو «شثن الأصابع» و «شثل» ، و «أخسّ اللّه حظّه» و «أختّه» فهو خسيس و ختيت، و «جاحفت عن الرجل» و «جاحشت» سواء، «مددت» و «متتت» و هو المدّ و المتّ و المطّ، و «لبج به» و «لبط به» إذا ضرب بنفسه الأرض، و «دهدهت‌ [٣] » و «دهديت» ، «ربّيت الصّبيّ» و «ربّبته» ، و «ربّتته» [٤] .

«كلب هراش» و «خراش» ، «قشوت العود» و «قشرته» ، «نشرت الخشبة» و «و شرتها» و «أشرتها» و هو المنشار و المئشار [٥] .

[١] : و، س: «يكاد... يكيد» .

[٢] : ب: السير، و هو تصحيف.

[٣] : س: و دهدهت الحجر.

[٤] : ليس في أ.

[٥] : في أ: «و الميشار بترك الهمز، و المئشار» .