أدب الكاتب - الدِّينَوري، ابن قتيبة - الصفحة ٣٣٥ - باب المصادر المختلفة عن الصّدر الواحد

و جاد له‌[٣٥٩]بالمال‌ [١] «جودا» ، و جاد المطر يجود «جودا» ، و جاد عمله يجود «جودة» ، و فرس «جواد» بيّن الجودة «و الجودة» [٢] .

ضويت‌ [٣] إليه فأنا أضوي «ضويّا» [٤] ، و روى أبو زيد ضويت إليه «ضيّا» إذا أويت إليه‌ [٥] ، و ضويت من الهزال فأنا أضوى «ضوى» .

و غار الماء يغور «غورا» ، و غارت عينه تغور «غئورا» ، و غار [٦] على أهله يغار «غيرة» ، و غار أهله، بمعنى مارهم، يغيرهم «غيارا» [٧] ، و غار الرجل‌ [٨] يغور «غورا» إذا أتى الغور، و أنجد بالألف، و غارني الرّجل يغيرني و يغورني، إذا أعطاك الدّية «غيرة» و جمعها غير [٩] .

قبلت‌ [١٠] العين تقبل «قبلا» ، و قبل الهديّة «قبولا» بفتح القاف، و قبلت المرأة القابلة «قبالة» .

تلوت القرآن فأنا أتلوه «تلاوة» [٣٦٠]و تلوت الرجل: تبعته، فأنا [١١] أتلوه «تلوّا» ، و تليت لي‌ [١٢] من حقي «تليّة» و «تلاوة» أي:

[١] : زاد في و: «يجود» .

[٢] : من ب فقط. و زاد في و: «و جئد الرجل جوأدا: إذا عطش فهو مجؤد[كذا] و هو محرف، و الصواب: «و جيد الرجل جوادا.. فهو مجود» .

[٣] : قوله: «ضويت.. أبو زيد» سقط من ب.

[٤] : زاد في و: «مثل آوي أويّا» .

[٥] : ليس في ب.

[٦] : قوله: «و غار.. بالألف» سقط من ب.

[٧] : زاد في أ: «و غيرا» .

[٨] : زاد في أ: «و هو غائر» .

[٩] : في ل، س: «إذا أعطاك الدية، و الدية غيرة و جمعها غير» .

[١٠] : م: «و قبلت» .

[١١] : ليس في أ.

[١٢] : ليس في ل، س.