شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی - ایزدی، عباس - الصفحة ٤٩١ - دعاى ابو حمزه ثمالى
حلالا طيّبا اللّهمّ احرسنى بحراستك و احفظنى بحفظك و اكلانى و حلال و پاكى براى من روزى گردان.خدايا به نگهبانى خود مرا نگهبانى فرما و به حفظ خود حفظم كن و در حمايت خود بكلائتك و ارزقنى حجّ بيتك الحرام فى عامنا هذا و فى كلّ عام نگاهداريم كن و روزى من كن حج خانه محترمت را در اين سال و در هر سال و زيارة قبر نبيّك و الائمّة عليهم السّلام و لا تخلنى يا ربّ من و از زيارت قبر پيغمبرت و قبور ائمه عليهم السّلام محرومم مكن پروردگارا از تلك المشاهد الشّريفة و المواقف الكريمة اللّهمّ تب علىّ حتّى زيارت اين مشاهد شريفه و زيارتگاههاى گرامى.خدايا توبهام ده تا لا اعصيك و الهمنى الخير و العمل به و خشيتك باللّيل و النّهار ما نافرمانيت نكنم و به دلم انداز كار نيك را و عمل بدان و ترست را در شب و روز تا هنگامى كه ابقيتنى يا ربّ العالمين اللّهمّ انّى كلّما قلت قد تهيّات و تعبّات در اين دنيا زندهام دارى اى پروردگار جهانيان خدايا من هر زمان پيش خود گفتم كه ديگر مهيا و مجهز شدهام و قمت للصّلوة بين يديك و ناجيتك القيت علىّ نعاسا اذا انا و برخاستم براى نماز در برابرت و با تو به راز و نياز پرداختم،تو بر من خواب سبكى را مسلط كردى،آن هنگامى كه صلّيت و سلبتنى مناجاتك اذا انا ناجيت مالى كلّما قلت قد در نماز شدم و حال مناجات را از من گرفتى در آن وقتى كه به راز و نياز پرداختم،مرا چه شده است كه هرگاه با خود گفتم صلحت سريرتى و قرب من مجالس التّوّابين مجلسى عرضت باطن و درونم نيكو شده و نزديك شده به مجالس توبهكنندگان مجلس من،گرفتارى لى بليّة ازالت قدمى و حالت بينى و بين خدمتك سيّدى لعلّك عن و پيشآمدى برايم رخ داده كه پايم لغزش پيدا كرده و ميان من و خدمتگزاريت حائل گشتهاى؟آقاى من!شايد مرا از در بابك طردتنى و عن خدمتك نحّيتنى او لعلّك رايتنى مستخفّا خانهات راندهاى و از خدمتت دورم كردهاى يا شايد ديدهاى سبك شمارم