شرح و تفسیر دعای ابوحمزه ثمالی - ایزدی، عباس - الصفحة ٣٦٦ - درخواست خير

حضرت على عليه السّلام در ضمن وصيتش به امام حسن عليه السّلام مى‌فرمايد:«و ربّما أخّرت عنك الإجابة ليكون أعظم لأجر السّائل و أجزل لعطاء الآمل و ربّما سئلت الشّىء فلا تؤتاه و اوتيت خيرا منه عاجلا او آجلا او صرف عنك لما هو خير لك،فلربّ امر قد طلبته فيه هلاك دينك لو اوتيته،فلتكن مسئلتك فيما يبقى لك جماله و يفنى عنك وباله،فالمال لا يبقى لك و لا تبقى له و اعلم أنّك انّما خلقت للآخرة لا للدّنيا و للفنا،لا للبقاء و للموت لا للحياة...» [١]:(و چه‌بسا اجابت تو به تأخير افتد تا پاداش براى درخواست‌كننده بزرگتر و بخشش براى اميدوار بيشتر باشد و چه بسيار چيزى از خداوند متعال درخواست مى‌كنى و به داده نمى‌شود و بهتر از آن در دنيا يا آخرت به تو داده مى‌شود و يا اصلا اجابت نمى‌شود به جهتى كه براى تو بهتر است و بسا چيزى را مى‌طلبى كه اگر به تو داده شود تباهى و هلاكت دين تو در آن است بنابراين بايد بخواهى چيزى را كه نيكويى آن برايت باقى و گرفتاريش فانى باشد و مال براى تو نمى‌ماند و تو نيز براى آن نخواهى ماند و بدان كه تو فقط براى آخرت خلق شدى نه براى دنيا و براى بقا آفريده شدى نه براى فنا و براى مرگ خلق شدى نه براى حيات.)

خداوند در سورۀ نساء مى‌فرمايد: فَعَسىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئاً وَ يَجْعَلَ اللّٰهُ فِيهِ خَيْراً كَثِيراً [٢]:«چه‌بسا چيزى را خوش نداريد درحالى‌كه خداوند براى شما در آن خير زيادى قرار مى‌دهد.»

و در سورۀ بقره مى‌فرمايد: وَ عَسىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئاً وَ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ وَ عَسىٰ أَنْ تُحِبُّوا شَيْئاً وَ هُوَ شَرٌّ لَكُمْ وَ اللّٰهُ يَعْلَمُ وَ أَنْتُمْ لاٰ تَعْلَمُونَ [٣]:«چه‌بسا چيزى را خوش نداشته باشيد و حال آنكه براى شما خير است و چه‌بسا چيزى را دوست داشته باشيد در حالى كه برايتان شرّ است و خداوند مى‌داند و شما نمى‌دانيد.»

[١].نهج البلاغه،نامۀ ٣١.

[٢].نساء(٤)١٩/.

[٣].بقره(٢)٢١٦/.