تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ١٢٢ - بحثى مختصر در معناى لفظ جلاله الله

« عن ابى جعفر عليه السلام قال : ايما عبد من عباد الله سن سنه هدى كان له اجر مثل اجر من عمل بذلك من غير ان ينقص من اجرهم شيء و ايما عبد من عباد الله سن سنه ضلاله كان عليه مثل وزر من فعل ذلك من غير ان ينقص من اوزارهم شيء » . [١] ( از ابو جعفر محمد بن على الباقر عليه السلام نقل شده است كه : پيغمبر اكرم فرمود هر كس از بندگان خدا سنت نيكو و شايستهء هدايت برقرار بسازد ، براى اوست مثل پاداش هر كس كه بان سنت عمل مى كند بدون اين كه از پاداش عمل كنندگان بكاهد [ و بالعكس ] هر كس از بندگان خدا سنت گمراه كننده‌اى را بناگذارى كند مثل وبال هر كس كه بان سنت عمل مى كند بر او خواهد بود بدون اين كه از وبال عمل كننده كاسته شود )

((١١٦٩)) معنى الله گفت آن سيبويه يؤلهون فى الحوائج هم لديه
بحثى مختصر در معناى لفظ جلاله : الله لغويون و ادباى عرب در ماهيت و معنى اين كلمه اختلاف دارند .
گروهى مى گويند : اين كلمه از مادهء اله به معناى « حيران ماند » مى باشد . گروه دوم مى گويند : الله از كلمهء اله مشتق شده و اصل كلمه اله ، ولاه به معناى اشتياق و پناه بردن مى باشد ، اين معنا را جلال الدين به سيبويه ( عمرو بن عثمان بن قنبر ملقب به ابو بشر ) نسبت مى دهد و بنا به اشتقاق كلمه الله از اله به معناى معبود هم گرفته شده است .
بعضى ديگر هم گفته‌اند : الله علم شخص ذات پروردگار است لذا تجويز نشده است كه كسى ديگر به اين اسم ناميده شود ، نكته ديگرى در بارهء اين كلمه وجود

[١] سفينه البحار ، ج ١ ص ٦٦٥ . .