تفسير ونقد وتحليل مثنوى جلال الدين محمد مولوى - علامه جعفری - الصفحة ٤٣٩ - تفسير ابيات
((٢٥٢٦)) من ز عكس زمهريرم زمهرير يا ز عكس آن سعيرم چون سعير
((٢٥٢٧)) دوزخ درويش و مظلومم كنون واى آن كاو يابمش ناگه زبون موسيا باشد كه بگشاييم در وز فضيلتهات گردم با خبر موسيا باشد كه يابم مأمنى وارهم از كثرت ما و منى هين بگو با من كدام است آن چهار كه عوض خواهيم دادن بر شمار
تفسير ابيات حضرت موسى عليه السلام به فرعون فرمود : بيا يك چيز از من بپذير ، در عوضش چهار فضيلت بتو مى دهم . فرعون گفت : اى موسى ، آن چيز چيست ، اندكى بمن توضيح بده . موسى فرمود : كه آشكارا بگويى : خدايى جز آن كردگار وجود ندارد آن خداست كه آفرينندهء افلاك و ستارگان و مردم و ديو و پرى و پرندگان است . او است كه آفرينندهء كوه و دشت و بيابان بوده پهناى ملك او نه حدى دارد و نه مثلى . نگه دارندهء همه چيز و همه كس و همه مكانها و رازق هر جاندار در اين دنيا اوست . او نگه دارندهء زمين و آسمان و پديد آورندهء گل از گياه است . همو است كه بر درون بندگان آگاه است و حاكم و جبار گردن كشان . پادشاه پادشاهان بوده حكم مطلق مر او راست . او است كه هر چه بخواهد انجام مى دهد .
فرعون گفت : اى موسى آن چهار فضيلت كه بمن پاداش خواهى داد چيست ؟ آن چهار فضيلت كدام است كه بمن وعده مى دهى شايد كه قفل سنگين كفر ورزى مرا سست كند و زهر كينهاى كه در دل با تو دارم به وسيلهء تأثير جوى انگبينت شهد مصفا گردد ، و از عكس جوى آن شير پاك ، عقل اسير و گرفتار من دمى پرورش يابد . باشد كه از تأثير آن جويبار خمر كه در چهار فضيلت موعود است مست شوم و از ذوق حق بويى ببرم باشد كه از لطف چشمه سار آن چهار فضيلت تن شوره و خراب من طراوت و تازگى پيدا كند و از عكس بهشت و چهار جويى كه در آن وجود