الشفاء - الإلهيات - ابن سينا - الصفحة ٤٦٧

متشوّق ٢٨٤ ١٨desideratum

التشويق (على سبيل) ٤٠٤ ٨

secundum viam desiderii

الشي‌ء ٢٩ ٣res

الشيئية ٣٣ ١٧ أخطأ المترجم إذ جعلها

similitudo

و هى نفس اللفظة التي‌

استعملها فى ترجمة «المشابهة».

(ص)

تصحيح ٥ ٨verificatio

صدور ٢٦٧ ٦، ٧adventus

الصدق ٤٨ ٣certitudo

صادق ٤٨ ١٠certum

التصديق ٢٩ ٧، ٥٤ ٤credulitas

تصديق (علم) ٤ ١، ٥

creditiva) scientia (

مصادمات ٢٢٤ ١١، ٤١٨ ٣

conflicti

مصادمات ٤٣٩ ١٦concursum

مصادمات ٤١٨ ٣concurrentia

مصلحة ٢٩٨ ٦commoditas

مصلحة ٣٧٧ ١٤utilitas

الصلاة ٤٤٥ ٣oratio

الصناعة ٥ ١٢magisterium

صناعة ١٧٦ ٤، ٥، ٢٨٢ ١٦

artificium

بالصناعة ١٠١ ١٦per artificio

صناعى ٢٨٢ ٥artificiale

مصنوع ٢٨٢ ١٦artificiatum

إصابة ٥١ ٥cognitio

صورة ١٠ ٨، ٢٥٧ ٧forma

تصوير ٢٦٤ ١٣formatio

تصوّر ٣٠ ١، ٣٨٤ ١٢

imaginatio

التصورات ٢٩ ١٣imaginationes

تصوّرى (علم) ٤ ١، ٤ ٥

imaginativa) scientia (

(ض)

الضد ١٣ ١، ٢٦ ١٠، ٣٠٨ ٣

contrarium

المضادة ١٢٨ ١٢contradictio

الضار ١٧ ٥nocivum

الضرورى ٢٥ ٥، ٣٥ ٦

necessarium

الضرورى ٢٩ ٥necesse

إضمار ٣٢ ٢Propositum

ضمير ٣٧٧ ١٢intentio

تضمّن (دلالة) ٢٣٧ ١٢

continentia

الإضافة ١٥٢ ٥، ٢٠٩ ١٥

relatio

المضاف ١٥٢ ٤relatum

المضاف ٣٧ ١٧، ١٠٣ ١٢

relativum

المضاف ١٥٢ ٣ad aliquid