المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٩٣٧ - ظرف غير متصرف و مناط آن

كلمه « كذلك » يعنى ظرفا لما فى اصله معه اجتمع.

قوله: كان شاذّا: شاذّ در اينجا يعنى غير قياسى.

متن: «٣٠٩»

تجزيه و تركيب‌

واو: عاطفه.

غير: اسم، مضاف، مبتداء.

ذى: اسم بمعناى صاحب، مضاف اليه براى « غير » ، مضاف.

التّصرّف: مضاف اليه براى « ذى ».

الّذى: اسم، موصول، خبر براى مبتداء.

لزم: فعل، ماضى، مفرد، مذكّر، غائب، ثلاثى مجرّد از باب فرح، يفرح، متعدّى، ضمير فاعلى در آن مستتر بوده و به « الّذى » راجع است.

ظرفيّة: مفعول است براى « لزم ».

او: عاطفه.

شبهها: مضاف و مضاف اليه، معطوف به ظرفيّه.

من: حرف جارّه.

الكلم: اسم، جمع، مجرور به « من » ، متعلّق است به « شبهها ».

ترجمه:

و غير متصرّف آنستكه ملازم با ظرفيّت يا شبه آن باشد.

متن: «٣١٠»