ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥١٨ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

و آنچه در آن از خالد بن أبى العلاء خفّاف آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن حسن- رضى اللَّه عنه- از محمّد بن حسن صفّار از يعقوب بن يزيد از محمّد بن- ابى عمير از خالد بن أبى العلاء خفّاف.

توضيح: «ظاهرا لفظ «ابن» از جانب نسخه‌بردارها اضافه شده و در اصل خالد ابو العلاء خفّاف بوده است وى خالد بن طهمان است كه نجاشى از بخارى ترجمه او را نقل كرده است، و عسقلانى در تهذيب التهذيب گويد: خالد بن طهمان سلولى ابو العلاء خفّاف كوفى و از ابن معين نقل كرده كه وى ابتدا او را ثقه مى‌دانست و ده سال قبل از مرگش از قول خود بازگشت و او را تضعيف كرد، ولى ابن حبّان او را در قسم ثقات آورده، و طريق مؤلّف به وى صحيح است».

و آنچه در آن از كاهلى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از سعد بن عبد اللَّه از احمد بن محمّد بن عيسى از احمد بن محمّد بن أبى نصر بزنطى از عبد اللَّه بن يحيى الكاهلىّ.

توضيح: «عبد اللَّه بن يحيى الكاهليّ كوفى است، و كنيه‌اش ابو محمّد، وى برادر اسحاق بن يحيى است و هر دو از اصحاب امام صادق و امام كاظم عليهما السّلام‌اند، و عبد اللَّه در نزد امام كاظم ٧ موقعيّت خاصّى داشته، و داراى كتابى است و طريق مؤلّف به او صحيح است».

و آنچه در آن از اسماعيل بن فضل آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از جعفر بن محمّد بن مسرور- رضى اللَّه عنه- از حسين بن عامر از عمويش عبد اللَّه بن عامر