ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥٣٩ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

صيرفى از اسماعيل بن مهران از حسن بن علىّ بن ابى حمزه بطائنى.

توضيح: «حسن بن علىّ بن ابى حمزه بطائنىّ واقفى مذهب و ضعيف است، و در باره او كذّاب و ملعون گفته‌اند، و علىّ بن حسن بن فضّال گفته است من از خداوند شرم ميدارم كه از حسن بن علىّ بطائنى روايت كنم، وى كتب بسيارى تأليف كرده، و خود از سران واقفه است، و بايد دانست كه مؤلّف و اساتيد وى به اخبارى از كتابهاى او استناد مى‌جستند كه با قرائنى كه در دست داشتند آنها را موثوق الصدور ميدانستند، و اينان اعتمادشان به شخص نبوده بلكه بر مروى بوده، از اين رو نمى‌توان گفت: كه بطائنى مورد اعتماد صدوق يا ديگران مى‌بوده است يا رواياتى را نقل كرده كه قبل از انحراف او بوده چون انحراف را كاشف از خبث سريره دانند، بارى طريق مؤلّف به وى به محمّد بن علىّ ابو سمينه صيرفى ضعيف است».

و آنچه در آن از فضل بن ابى قرّه سمندى كوفى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن موسى بن متوكّل- رضى اللَّه عنه- از علىّ بن حسين سعدآبادى از احمد بن- ابى عبد اللَّه برقى از شريف بن سابق تفليسى از فضل بن أبى قرّه سمندى كوفى.

توضيح: «عنوان فضل بن ابى قرّه سابقا گذشت، و در آنجا پدرش بجاى محمّد بن- موسى بن متوكّل ذكر شده بود».

و آنچه در آن از عبد الحميد بن عوّاض طائى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از محمّد بن يحيى العطّار از محمّد بن احمد از عمران بن موسى از حسن بن علىّ بن نعمان از پدرش از عبد الحميد بن عوّاض طائى.