ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢١٩ - باب ميراث حميل

و جنايتش بيزارى ميجويد بنا بر اين ميراث مخلوع متعلّق بكيست؟ امام فرمود: علىّ ٧ فرموده است: ميراث او متعلّق بنزديكترين مردم بپدر او است.

شرح: «مخلوع و خليع آن كس است كه اهلش او را رها كرده‌اند، پس اگر جنايتى از او سرزند خويشانش ضامن او نيستند، و در زمان جاهليّت هر گاه كسى ميگفت اين فرزند من است و او را رها كردم، ديگر او را بجرمى كه آن فرزند مرتكب شده مأخوذ نمى‌داشتند».

باب ميراث حميل‌

٥٦٧٥- حسن بن محبوب، از ابن مهزم، از طلحة بن زيد روايت كرده است كه گفت: امام صادق ٧ فرمود: و بحميل ارث نميدهند مگر بوسيله وجود بيّنه‌اى، و فرمود: حميل كسى است كه زن اسيرشده‌اى كه هنگام دستگير شدن آبستن بوده است او را بياورد، و بعدا پدرش يا برادرش او را بشناسد.

٥٦٧٦- و صفوان بن يحيى، از عبد الرّحمن بن حجّاج روايت كرده است كه گفت: از امام صادق ٧ در باره حميل سؤال كردم، فرمود: و حميل چيست؟

گفتم: زن از سرزمين خود به اسارت ميرود، در حالى كه كودكى خردسال بهمراه دارد، و ميگويد: او پسر من است. و مردى را نيز به اسارت مياورند، آن پسر او را ملاقات كرده و ادّعا مى‌كند كه اين مرد برادر من است، بيّنه و شاهدى ندارند جز همين ادّعاء اخوّت كه مى‌كنند؟ فرمود: مردم شما در اين ماجرا چه مى‌گويند؟ عرض كردم آنان را