ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٢٦ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

و آنچه در آن از جابر بن عبد اللَّه انصارى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از علىّ بن احمد بن موسى- رضى اللَّه عنه- از محمّد بن أبى عبد اللَّه كوفى از محمّد بن- اسماعيل برمكىّ از جعفر بن احمد از عبد اللَّه بن فضل از مفضّل بن عمر از جابر بن- يزيد جعفى از جابر بن عبد اللَّه انصارى.

توضيح: «جابر بن عبد اللَّه انصارى خزرجى يكى از آن هفتاد نفرى است كه در بيعت عقبه با رسول خدا ٦ پيمان بستند و او را به هجرت بمدينه دعوت كردند، و در وقعه صفّين در ركاب امير المؤمنين ٧ بود، جلالت و قدر وى بيش از آنست كه در اين مختصر گفته شود، در سنه ٧٨ در مدينه وفات كرد و او آخرين كسى بود از آن هفتاد تن ليله عقبه كه از دنيا رفت، گويند سنّ او در هنگام وفات بيش از نود سال بود، طريق مؤلّف به او بجهت مفضّل بن عمر ضعيف است».

و آنچه در آن از صالح بن حكم آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن- علىّ ماجيلويه- رضى اللَّه عنه- از سعد بن عبد اللَّه از محمد بن حسين بن ابى الخطاب از جعفر بن بشير از حمّاد بن عثمان از صالح بن حكم الأحول.

توضيح: «صالح بن حكم نيلى را نجاشى تضعيف كرده است، وى داراى كتابى است، و طريق مؤلّف به او صحيح است، و چون حمّاد بن عثمان از اصحاب اجماع است ميتوان اخبار او را از نظر سند معتبر دانست».

و آنچه در آن از عامر بن نعيم قمىّ آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن- علىّ ما جيلويه- رضى اللَّه عنه- از على بن ابراهيم از پدرش از محمّد بن ابى عمير از