ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٥٤١ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

توضيح: «احمد بن حسن بن اسماعيل بن شعيب بن ميثم تمّار كوفى، و از وابستگان بنى اسد است، شيخ طوسى گفته است وى ثقه و صحيح الحديث و سليم است و كتابى دارد بنام نوادر، و طريق مؤلّف به وى صحيح است».

و آنچه در آن از ابو ثمامه آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن علىّ ماجيلويه و محمّد بن موسى بن متوكّل و حسين بن ابراهيم- رضى اللَّه عنهم- از علىّ بن- ابراهيم بن هاشم از پدرش از ابو ثمامه يار ابو جعفر دوّم ٧ (حضرت جواد).

توضيح: «ابو ثمامه- به ثاء سه نقطه- ولى در كافى با تاء دو نقطه آمده- و احتمال داده‌اند كه ابو تمام حبيب بن اوس طائى باشد، مؤلّف در مجلّد چهارم برقم ٣٦٨٦ خبرى از وى نقل كرده كه كلينى آن را از ابو تمامه آورده است، ابو تمام معاصر حضرت جواد ٧ است زيرا آن حضرت در ٢٢٠ وفات يافته، و ابو تمام در ٢٣١، و نجاشى گفته است ابو تمام امامى مذهب است و اشعار بسيارى در مدح اهل بيت دارد، و ابن الغضائرى نقل كرده كه وى نسخه‌اى قديمى را از او ديده است كه در آن قصيده‌اى است كه اهل بيت تا حضرت جواد ٧ در آن مدح شده‌اند، و چنانچه ابو تمام نباشد پس مجهول خواهد بود هم شخص و هم حالش. و طريق مؤلّف به وى حسن است».

و آنچه در آن از اسماعيل بن ابى فديك آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از حسين بن احمد بن إدريس- رضى اللَّه عنه- از پدرش از ابراهيم بن هاشم از محمّد بن- سنان از مفضّل بن عمر از اسماعيل بن ابى فديك.

توضيح: «اسماعيل بن ابى فديك را ابن حجر عسقلانى در تهذيب التهذيب عنوان كرده و گفته است: اسماعيل بن مسلم بن ابى فديك دينار، را نسبت به جدّ داده‌اند،