ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٢٢ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

حسين بن سعيد از حمّاد بن عيسى از حسين بن مختار قلانسى.

توضيح: «حسين بن مختار از اهل كوفه و واقفى مذهب است كه توثيق نشده است، و داراى كتابى ميباشد، و پاره‌اى از ابن فضّال نقل كرده‌اند كه وى گفته است:

حسين بن مختار ثقه است، و نيز شيخ مفيد در ارشاد او را از خاصّان امام هفتم ٧ شمرده و از جمله ثقات و اهل ورع و علم و فقه دانسته است، و طريق مؤلّف به او اوّلى صحيح و دوّمى كه حسين بن حسن بن ابان در آن است بواسطه عدم توثيق او صريحا، حسن است».

و آنچه در آن از عمر بن حنظله آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از حسين بن- احمد بن ادريس- رضى اللَّه عنه- از پدرش از محمّد بن احمد بن يحيى از محمّد بن- عيسى از صفوان بن يحيى از داود بن حصين از عمر بن حنظله.

توضيح: «ابو الصخر عمر بن حنظله عجلى كوفى از اصحاب امام باقر و امام صادق عليهما السّلام است، و توثيق نشده است، و لكن شهيد ثانى او را توثيق كرده، و ظاهرا مستند وى خبريست كه راجع به اوقات نماز، تهذيب از وى نقل كرده كه يزيد بن خليفه گويد: به امام صادق ٧ عرض كردم: عمر بن حنظله از شما در وقت نماز چنين و چنان براى ما نقل كرده است؟ امام ٧ فرمود:

«إذا لا يكذب علينا»

(در اين صورت وى بر ما دروغ نمى‌بندد)، چنانچه مستند توثيق تنها اين خبر باشد- چون در طريق آن يونس بن ظبيان است كه فضل بن شاذان او را كذّاب و نجاشى او را ضعيف شمرده‌اند، و ابن الغضائرى او را وضّاع حديث مى‌داند، و نيز يزيد ان خليفه نيز واقفى مذهب و غير موثّق است- مفيد توثيق نيست».