ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٢٨ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

و آنچه در آن از صفوان بن يحيى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از علىّ بن ابراهيم بن هاشم از پدرش از صفوان بن يحيى.

توضيح: «صفوان بن يحيى ابو محمّد بجلىّ بيّاع سابرىّ (فروشنده لباسهاى شاپورى) اهل كوفه بوده و ثقه است و از اصحاب حضرت رضا ٧ ميباشد، و گاهى از حضرت كاظم ٧ روايت ميكند، وى داراى سى كتاب است، و طريق مؤلّف به او حسن است به ابراهيم بن هاشم، و علامه حلّى طريق را صحيح مى‌داند».

و آنچه در آن از حسن بن علىّ كوفى آمده است، پس آن را روايت كرده‌ام از پدرم- رحمه اللَّه- از على بن حسن بن على كوفى از پدرش، و نيز روايت كرده‌ام آن را از جعفر بن على بن الحسن كوفى از جدّش حسن بن علىّ كوفى.

توضيح: «حسن بن علىّ بن عبد اللَّه بن مغيره كوفى بجلى جليل القدر و ثقه است و داراى شخصيّتى بزرگ و معروف در ميان محدّثين كوفى است، وى داراى كتابى است بنام نوادر، و طريق اوّل مؤلّف به او مجهول است و همچنين طريق دوّم، و ظاهرا پسر و نوه او از مشايخ اجازه باشند نه از روات».

و آنچه در آن از ابو الجارود (زياد بن منذر) آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمد بن على ماجيلويه- رضى اللَّه عنه- از عمويش محمّد بن ابى القاسم از محمّد ابن على قرشى كوفى از محمّد بن سنان از ابى الجارود زياد بن منذر كوفى.

توضيح: «وى زيدى مذهب است و او را ابو الجارود خارقى گويند، و فرقه‌