ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤١٢ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

در آخر عمر از بغداد بكوفه رفته است.

توضيح: «هشام بن حكم شخصيّت معروفى از بزرگان اصحاب حضرت صادق و موسى بن جعفر عليهما السّلام است، و از ارباب اصول و ثقه است، و طريق مؤلّف به وى در غايت صحّت است».

و آنچه در آن از جرّاح مدائنى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از سعد بن عبد اللَّه از احمد بن محمّد بن عيسى از حسين بن سعيد از نضر بن سويد از قاسم بن سليمان از جرّاح مدائنى.

توضيح: «جرّاح مدائنى از اصحاب امام صادق و امام باقر عليهما السّلام است صريحا توثيق نشده است لكن داراى كتاب است، و قاسم بن سليمان كه نامش در طريق مؤلّف آمده است مهمل است يعنى ذكرى از وى در كتب رجال قدما نيست».

و آنچه در آن از حفص بن البخترى آمده است، پس روايت كردم آن را از پدرم و محمد بن حسن- رضى اللَّه عنهما- از سعد بن عبد اللَّه، و عبد اللَّه بن جعفر حميرى هر دو از يعقوب بن يزيد از محمّد بن ابى عمير از حفص بن البخترى.

توضيح: «حفص بن البخترى از اهل كوفه است ولى به بغداد رفته و در آنجا اقامت گزيده، نجاشى و ديگران او را توثيق كرده‌اند، و طريق مؤلف به او صحيح است».

و آنچه در آن از احمد بن ابى عبد اللَّه برقى نقل شده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم و محمّد بن موسى بن متوكّل- رضى اللَّه عنهما- از علىّ بن حسين سعدآبادى از