ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٢٩ - باب ميراث فرزند صلبى

خداوند راست.

شرح: «اين قسمت از «پس اگر معترضى» تا اينجا كلام مصنّف است نه فضل بن شاذان».

٥٦٠٤- و امام صادق ٧ فرمود: و علّت اينكه سهام مواريث از شش سهم مقرّر شده، چنان كه چيزى بر آن فزوده نميشود، اينست كه انسان از شش چيز آفريده شده، و خداى عزّ و جلّ در همين باره فرموده است: وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسانَ مِنْ سُلالَةٍ مِنْ طِينٍ‌. تا آخر آيه».

علّت ديگر اينست كه طبقات ورّاث كه هميشه ارث ميبرند و ساقط نميشوند، شش طبقه‌اند. و اين طبقات عبارتند از پدر و مادر، و پسر، و دختر، و زوج، و زوجه.

شرح: «اين علّت اخير از كلام يونس بن عبد الرّحمن أخذ شده است، و كلينى آن را بتمامه در كافى كتاب ميراث ج ٧ ص ٨٣ آورده است».

باب ميراث فرزند صلبى‌

زمانى كه مرد پسرى از خود بجاى گذارد، و همسرى و پدر و مادرى بجاى نگذاشته باشد، پس همگى مال متعلّق به پسر است، و همچنين اگر بازماندگان دو پسر يا بيشتر