ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٢٠٢ - باب ميراث خويشاوندان

بجاى گذارد، مال براى پسر برادر او است، و ديگران ساقط شده‌اند.

و اگر پسر خاله‌اش، و خالوى مادرش، و عموى مادرش را بجاى گذارد مال براى پسر خاله او است.

و اگر دختران خاله، و پسران خاله، و زنش را بجاى نهاد، ربع مال براى زن اوست، و ما بقى ميان پسران خاله، و دختران خاله بالسّويّه تقسيم مى‌شود.

و اگر سه خاله مختلف بجاى نهاد، سدس مال براى خاله مادرى، و باقى آن براى خاله أبوينى است، و خاله پدرى ساقط شده است.

و اگر سه خالوى مختلف، و سه خاله مختلف بجاى نهاد، ثلث مال براى خالو و خاله مادرى است، كه بالسّويّه ميان ايشان قسمت مى‌شود، و ما بقى براى خالو و خاله أبوينى است، و خالو و خاله پدرى ساقط شده‌اند.

و اگر خاله و خالوى مادرش را بجاى نهاد، مال بين آن دو تنصيف مى‌شود.

و اگر دختر خالو، و دختر خاله، و خاله‌اى مادرى، بجاى نهاد، مال براى دختر خالو و دختر خاله است، كه ميان آن دو تنصيف مى‌شود، و خاله مادرى ساقط شده است.