ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ١٣٨ - باب ميراث فرزندان و والدين با زوج

باب ميراث زوجه با فرزند

هر گاه مردى بميرد، و زنى و پسرى از خود بجا گذارد، ثمن (يك هشتم) مال سهم زن، و بقيّه مال متعلّق به پسر است، و همچنين اگر زنى و پسرى و دخترى يا پسران و دخترانى بجا گذارد، سهم زن ثمن مال، و بقيّه آن مخصوص پسران و دخترانست كه به مقتضاى قاعده «لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ‌» قسمت مى‌شود.

باب ميراث فرزندان و والدين با زوج‌

٥٦١٥- محمّد بن أبى عمير در روايت خود گفت: ابن اذينه گفته است كه به زراره گفتم: من از محمّد بن مسلم و بكير شنيدم كه از امام أبو جعفر باقر ٧ در باره بازماندگانى متشكّل از زوج و والدين و دخترى روايت ميكردند كه حصّه زوج سه سهم از دوازده سهم است، و حصّه والدين دو سدس يعنى چهار سهم از دوازده سهم است، و در اين صورت پنج سهم باقى ميماند كه متعلّق بدختر است، زيرا كه او اگر پسر نيز ميبود بهره‌اى بجز اين نمى‌داشت و اگر بجاى يك دختر دو دختر