ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٨١ - باب كراهت وصى ساختن زن

منازعه با او ندارند.

شرح: «مشهور ميان فقهاى ما آنست كه طلبكاران در ما ترك ميّت يكسانند مگر اينكه مانند آنچه بدهكار است يا بيش از آن باقى گذارد كه در اين صورت صاحب كالا به برگرفتن كالاى خود أحقّ و مقدّم است بر ساير طلبكاران ديگر».

باب پرداختن دين از محلّ ديه‌

٥٥٣٢- صفوان بن يحيى الأزرق، از امام ابو الحسن ٧ در باره مردى روايت كرده است كه كشته شود، در حالى كه دينى بر ذمّه داشته باشد، و مالى بجاى نگذاشته باشد، و اولياء او ديه را از قاتل او بگيرند، آيا ايشان ملزمند كه دين او را أداء كنند؟ امام فرمود: آرى. گفتم: اين در حاليست كه او چيزى بجاى ننهاده است، امام فرمود: ايشان ديه او را گرفته‌اند، و از اين رو ميبايد دين او را بپردازند.

شرح: «در سند خبر افتادگى دارد و اصل «صفوان بن يحيى از يحيى الأزرق» صحيح است. و متن دلالت دارد كه ديه در حكم مال ميّت است و ديون و سفارشات او را از آن ادا مى‌كنند».

باب كراهت وصىّ ساختن زن‌

٥٥٣٣- سكونى از امام جعفر بن محمّد، از پدرانش ٧ روايت كرده است كه فرمود: أمير المؤمنين ٧ فرموده است: زن بوصايت انتخاب‌