ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٤١ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

عنوان شده كه يكى قاضى بصره و ليثى است، و ديگرى حالش مجهول است و اوّلى را ابن حبّان در ثقات آورده است».

و آنچه در آن از خالد بن نجيح آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از عبد اللَّه بن جعفر حميرى از احمد بن محمّد بن عيسى از ابن ابى عمير از خالد بن نجيح جوّان.

توضيح: «خالد بن نجيح- مكبّرا هموزن شريف- عرب غير خالص است و از اهل كوفه ميبوده و كنيه‌اش ابو عبد اللَّه است و از امام صادق و موسى بن جعفر عليهما السّلام روايت مى‌كند ولى حالش مجهول است و چون ابن أبى عمير در طريق اوست ممكن است سند را صحيح بدانيم».

و آنچه در آن از حسن بن السّرى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن- حسن- رضى اللَّه عنه- از حسن بن متّيل دقّاق از محمّد بن الحسين بن ابى الخطّاب از جعفر بن بشير از حسن بن السّري.

توضيح: «حسن بن السّرى كاتب بلخى كوفى است و در كرخ بغداد منزل گزيده، و او و برادرش علىّ بن السّرى كه گاهى به علىّ بن السّندى، و گاهى به علىّ ابن اسماعيل كرخى ياد شده است هر دو ثقه‌اند، و حسن داراى كتاب و از اصحاب امام صادق ٧ است، و طريق مؤلّف به او صحيح است».

و آنچه در آن از عبّاس بن هلال آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از حسين ابن ابراهيم بن ناتانه- رضى اللَّه عنه- از على بن ابراهيم از پدرش از عبّاس بن هلال.