ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٣٨٠ - و اينك سخنانى موجز و بيسابقه از رسول خدا

٧- را بياد آورد، و يزيد و آل زياد را لعن كند كه خداوند عزّ و جلّ در برابر اين عمل گناهان او را، اگر چه بشماره ستارگان باشد محو ميكند.

٥٩١٦- و امام رضا- ٧- فرمود: كسى كه شب را بحالى صبح كند كه بدنش سالم، و خاطرش آسوده، و قوت روز خود را در اختيار داشته باشد، چنانست كه گوئى همگى (خوشى) دنيا را براى او گرد آورده‌اند.

٥٩١٧- و آن امام ٧ فرمود: دلها آن گونه آفريده شده‌اند كه چون كسى در باره آنها نيكى كند او را دوست ميدارند، و چون كسى نسبت به آنها بدى كند او را دشمن ميدارند.

٥٩١٨- و سعد بن طريف، از أصبغ بن نباته روايت كرده است كه گفت:

أمير المؤمنين علىّ ٧ در يكى از خطبه‌هاى خود فرمود: أيا اى مردمان، سخن مرا بشنويد و از طرف من نگاه داريد و در آن بينديشيد، زيرا كه فراق نزديكست، من امام همگى مردم، و وصىّ بهترين خلق خدايم، و همسر سرور زنان امّت، و پدر عترت طاهره و ائمه هدايت‌كننده‌ام، من برادر و وصىّ و ولىّ و وزير و يار و برگزيده و حبيب و دوست رسول خدايم، من امير مؤمنين و پيشواى آنان كه دست و پا و پيشانى سپيدند، و سرور اوصيايم، جنگ با من جنگ با خدا، و آشتى با من آشتى با خدا، و طاعت‌