تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٤١٨ - غيف غيف
و الغَلْفُ : شَجَرٌ يُدْبَغُ بِهِ، كالغَرْفِ و قِيلَ: لا يُدْبَغُ به إِلاّ معَ الغَرْفِ.
و تَغَلَّفَ الرَّحْلُ، و اغْتَلَفَ : حَصَلَ [١] له غِلافٌ من هََذَا الأَدِيمِ و نحوِه.
*و ممّا يُسْتَدْرَكُ عَليه:
أَغْلَفَ القارُورَةَ إِغْلافاً : جَعَلَ لها غِلافاً ، نَقَلَه اللَّيْثُ، وَ هو في الصِّحاح.
وَ سَرْجٌ مُغَلَّفٌ ، و رَحْلٌ مُغَلَّفٌ : عليه غِلافٌ من الأَدِيمِ وَ نحوهِ.
وَ الأَغْلَفُ : الَّذِي عَلَيه لِبْسَةٌ لم يَدَّرِعْ مِنْها، أي: لم يَخرج منها، قالَهُ خالِدُ بنُ جَنْبَةَ.
وَ قَلْبٌ مُغَلَّفٌ : مُغَشًّى.
وَ الغُلْفَتانِ : طَرَفا الشّارِبَيْنِ ممّا يَلِي الصِّماغَيْنِ [٢] .
وَ الغَلَفُ ، محركةً: الخِصْبُ الواسعُ.
وَ غَلَفَ لِحْيَتَه بالطِّيبِ و الحِنّاءِ و الغالِيةِ.
وَ غَلَّفَها : لَطَخَها، و كَرِهَها ابنُ دُرَيْدٍ، و نَسَبَها للعامَّةِ، وَ قالَ: إِنَّما هو غَلاّها [٣] ، و أَجازَها اللَّيْثُ و آخرونَ، ١٤- ففي حديثِ عائِشَةَ-رضي اللََّه عنها- : «كُنْتُ أُغَلِّفُ لِحْيَةَ رسولِ اللََّه صلّى اللََّه عَلَيه و سَلَّمَ بالغالِيَةِ» . أي: أَلْطَخُها، وَ أَكْثَرُ ما يُقال: غَلَفَ بها لِحْيَتَه غَلْفاً ، و غَلَّفَها تَغْلِيفاً .
وَ قالَ ثَعْلَبٌ: تَغَلَّفَ الرَّجُلُ بالغالِيَةِ و سائِر الطِّيبِ، و قالَ غيرُه: اغْتَلَفَ من الطِّيبِ.
وَ قالَ ابنُ الفَرَجِ [٤] : تَغَلَّفَ بالغالِيَةِ إذا كانَ ظاهِرًا، وَ تَغَلَّلَ بِها: إذا كانَ داخِلاً في أُصُولِ الشَّعَرِ.
وَ الغَلْفُ ، ككَتِفٍ: نَبْتٌ تَأْكُلُه القُرودُ خاصّةً، حكاه أَبُو حَنِيفَةَ.
غنضف [غنضف]:
غَنْضَفٌ ، كجَعْفَرٍ أَهْمَلَه الجَوْهَريُّ وَ الصّاغانيُّ في كِتابَيْهِ، و هو اسْمٌ كما في اللِّسانِ.
غنطف [غنطف]:
غَنْطَفٌ ، كجَعْفَرِ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ و الصّاغانِيُفي كتابَيْهِ، و هو أَيضاً اسمٌ كما في اللِّسانِ، و الظّاهِرُ من سياقِ المصنِّفِ إِيّاهُما هنا أنَّ نُونَهُما أصليّةٌ، و عندِي في ذََلِكَ نَظَرٌ.
غنف [غنف]:
الغَيْنَفَ ، كزَيْنَبَ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ، و قالَ اللَّيْثُ: هو غَيْلَمُ [٥] الماءِ في مَنْبَعِ الآبارِ و العُيُونِ. و بَحْرٌ ذُو غَيْنِفٍ أي: مادَّةٍ، قال رُؤْبَةُ:
أَنَا ابنُ أَنْضادٍ إِليها أُرْزِي # أَغْرِفُ من ذِي غَيْنَفٍ و أُوزِي [٦]
قال الأَزْهَرِيُّ: و لم أَسْمَع الغَيْنَفَ بمعنى غَيْلَمِ الماءِ لغيرِ اللَّيْثِ، و البيتُ الذي أَنْشَدَه لرُؤْبَةَ رواه شَمِرٌ عن الإِيادِيّ:
من ذِي غَيِّثٍ و نُوزِي
قال: و لا آمَنُ أَن يكونَ غَيْنَفُ تَصْحِيفاً، و كانَ غَيِّثاً فصُيِّر غَيْنَفاً ، قال: فإِنْ رَواه ثِقَةٌ و إِلاَّ فهو غَيِّثٌ، و هو صَوابٌ.
قلتُ: و هََذا سَبَبُ إِهْمالِ الجوهريِّ هََذا الحَرْفَ، و ما أَدَقَّ نظرَه رَحِمَه اللََّه تَعالَى.
غيف [غيف]:
غافَتِ الشَّجَرَةُ تَغِيفُ غَيَفانًا ، مُحَرَّكَةً: إذا مالَتْ أَغْصانُها يَمِينًا و شِمالاً، كتَغَيَّفَ، كذََا في النُّسَخِ، وَ الصَّوابُ كتَغَيَّفَتْ ، نقله الجَوْهَريُّ، و أَنْشَدَ ابنُ بَرِّيٍّ لنُصَيْبٍ:
فظَلَّ لها لَدْنٌ من الأَثْلِ مُورِقٌ # إذا زَعْزَعَتْهُ سَكْبَةٌ يَتَغَيَّفُ
و قال اللَّيْثُ: الأَغْيَفُ كالأَغْيَدِ، إلاّ أَنّه في غَيْرِ نُعاسٍ قال العَجّاجُ يصف ثَوْرًا:
في دِفْءِ أَرْطاةٍ لَها حَنِيُّ # عُوجٌ جَوافٍ و لها عِصِيُّ
و هَدَبٌ أَغْيَفُ غَيْفانِيُّ [٧]
وَ يُرْوَى: «أَهْدَبُ» .
[١] عن القاموس و بالأصل «جعل» .
[٢] عن اللسان و بالأصل «الصماخين» .
[٣] انظر الجمهرة ٣/١٤٧.
[٤] في التهذيب و اللسان: و قال بعضهم.
[٥] في التكملة: عيلم بالعين المهملة، و الأصل كاللسان و التهذيب.
[٦] ديوانه ص ٦٤ برواية: «من ذي حدب» و قبلهما:
لا توعدني حية بالنكز.
[٧] الثالث في اللسان و نسبه لرؤبة، و الأرجاز في ديوان العجاج ص ٧٠ و الثالث فيه برواية: و أهدب.