تاج العروس من جواهر القاموس - المرتضى الزبيدي - الصفحة ٣٥٣ - طرف طرف
و اسْتَطْرَفَ الشَيْءَ: اسْتَحْدَثَه نَقَلَهُ الجوهريُّ أَيضاً، و منه المالُ المُسْتَطْرَفُ .
*و ممّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيه:
الطَّرْفُ من العَيْنِ: الجَفْنُ.
وَ الطَّرْفُ : إِطْباقُ الجَفْنِ على الجَفْنِ.
وَ طَرَفَ يَطْرِفُ طَرْفاً : لَحَظَ، و قِيل: حَرَّكَ شُفْرَه و نَظَر.
وَ طَرَفَه يَطْرِفُه ، و طَرَّفَه ، كِلاهُما: إذا أَصابَ طَرْفَه ، وَ الاسمُ الطُّرْفَةُ .
وَ عَيْنٌ طَرِيفٌ : مَطْرُوفَةٌ .
وَ الطِّرْفُ ، بالكسرِ من الخَيْلِ: الطَّوِيلُ القَوائِم [١]
وَ العُنُقِ، المُطَرَّفُ الأُذنَيْنِ.
وَ تَطْرِيفُ الأُذُنَيْنِ: تَأْلِيلُهُما، و هو دِقَّةُ أَطْرافِهِما .
وَ قالَ خالِدُ بنُ صَفْوانَ: خيرُ الكَلامِ ما طَرُفَتْ مَعانِيه، وَ شَرُفَتْ مَبانِيه، و التَذَّهُ آذانُ سامِعِيه.
وَ طِرَافٌ : جمعُ طَرِيفٍ ، كظَرِيفٍ و ظِرافٍ، أو طارِفٍ ، كصاحبٍ و صِحابٍ، أو لُغَةٌ في الطَّرِيفِ ، و بكُلٍّ منها فُسِّرَ قولُ الطِّرِمّاح:
فِدًى لفَوارِسِ الحَيَّيْنِ غَوْثٍ # وَ زِمّانَ التِّلادُ معَ الطِّرافِ
وَ الوَجْهُ الأخِيرُ أَقيسُ؛ لاقْتِرانِه بالتِّلادِ.
وَ أَطْرَفَه : أفادَه المالَ الطّارِفَ ، و أَنشَدَ ابنُ الأَعرابِيّ:
تَئِطُّ و تَأْدُوها الإِفالُ مُرِبَّةً # بأَوْطانِها مِنْ مُطْرَفاتِ الحَمائِلِ
قال: مُطْرَفاتٌ : أُطْرِفُوها غَنِيمَةً من غيرهم.
وَ رَجُلٌ مُتَطَرِّفٌ : لا يَثْبُت على أَمرٍ.
وَ طَرَفَه عَنّا شُغُلٌ: حَبَسَه.
وَ طَرَفَه : إذا طَرَدَه، عن شَمِرٍ.
وَ اسْتَطْرَفَتِ الإِبلُ المَرْتَعَ: اخْتَارَتْه، و قيل: اسْتَأْنَفَتْه.
وَ الطَّرِيفُ -الذي هو نَقِيضُ القُعْدُدِ-يُجْمَعُ على طُرُفٍ ، بضمَّتَيْنِ، و طُرَفٍ بضمٍّ ففَتْحٍ، و طُرّافٍ كرُمّانٍ، الأَخيرانِ شاذّانِ، و من الأَوَّلِ قولُ الأَعْشَى:
هُمُ الطُّرُفُ البادُو العَدُوِّ، و أَنْتُمُ # بقُصْوَى ثَلاثٍ تَأْكُلُون الوقائِصَا [٢]
هََكَذا فسَّرَهُ ابنُ الأَعرابِيِّ.
وَ الإِطْراف : كثرةُ الآباءِ.
وَ قالَ اللِّحْيانِيُّ: هو أَطْرَفُهم : أي أَبْعَدُهُم من الجَدِّ الأَكبرِ.
قال ابنُ بَرِّي: و الطُّرْفي -في النَّسَب-: مَأْخُوذٌ من الطَّرَفِ ، و هو البُعْدُ، و القُعْدِي أَقْرَبُ نَسَباً إلى الجَدِّ من الطُّرْفي ، قال: و صَحَّفَه ابنُ وَلاّدٍ، فقَالََ: الطُّرْقِي بالقاف.
وَ ١٦- في حَدِيث عَذابِ القَبْرِ : «كان لا يتَطَرَّفُ من البَوْلِ» .
أي لا يتَباعدُ، من الطَّرَفِ [٣] .
وَ تَطَرَّفَ عَلَى القَوْمِ: أَغازَ.
وَ تَطَرَّفَ الشيءُ: صارَ طَرَفاً .
وَ الأَطْرافٌ : الأَصابعُ [٤] ، و لا تُفْرَدُ الأَطْرافُ إلاّ بالإضافَة، كقولكَ: أشارَتْ بطَرَفِ إِصْبعِها، و أَنشدَ الفَرّاءُ:
يُبْدينَ أَطْرافاً لِطافاً عَنَمَهْ [٥]
قال الأزْهَرِيُّ: جعل الأَطْرافَ بمَعْنَى الطَّرَف الواحِد، وَ لذََلك قالَ: عَتَمَه، و ١٦- في الحَدِيثِ : «إنَّ إِبْراهيمَ عَلَيه السّلام جُعِلَ في سَرَبٍ و هو طِفْلٌ، و جُعِلَ رِزْقُه في أَطْرافه » .
أي: كان يَمَصُّ أَصابعَه، فيَجِدُ فيها ما يُغَذِّيه.
وَ طَرَّفَ الشَّيْءَ، و تَطَرَّفَه : اخْتارَهُ، قال سُويْدٌ العُكْلِيُّ:
أُطرِّفُ أَبْكارًا كأَنَّ وُجُوهَها # وُجُوهُ عَذارَى حُسِّرَتْ أَنْ تُقَنَّعَا
وَ كلُّ مُخْتارٍ: طَرَفٌ ، محركةً، و الجمعُ أَطْرافٌ ، قال:
[١] عن اللسان و بالأصل «أو العنق» .
[٢] بالأصل «يأكلون الرقائصا» و المثبت عن الديوان و التهذيب. و في التهذيب أيضاً: «الناكو» بدل «البادو» .
[٣] زيد في النهاية و اللسان أي: الناحية.
[٤] في التهذيب: اسم الأصابع.
[٥] الرجز لرؤبة أراجيزه ص ١٥٠ و بعده:
إذ حب أروى همة و سدمه.