المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٩١٤ - موارد وجوب حذف عامل مفعول مطلق

فقد: فعل ماضى مجهول، ثلاثى مجرّد، متعدّى، مبنى.

ترجمه:

مفعول له با آنچه در آن عمل مى‌كند از جهت وقت و از نظر فاعل متّحد است.

متن: «٣٠٠»

تجزيه و تركيب‌

فاء: رابط جواب.

اجرر: فعل امر، حاضر، ثلاثى مجرّد، از باب نصر، ينصر، متعدّى، جواب براى ان شرطيّه.

ه: مفعول به براى « اجرر ».

واو: عاطفه.

ليس: از افعال ناقصه و ضمير مستتر در آن اسمش مى‌باشد.

يمتنع: فعل مضارع، معلوم، ثلاثى مزيد، از باب افتعال، خبر براى ليس.

مع: اسم، ظرف، متعلّق به « يمتنع » حال، مضاف.

الشّروط: مضاف اليه براى « مع ».

كاف: حرف جرّ و مجرورش « قولك » است كه محذوف مى‌باشد.

لام: حرف جارّ.

زهد: مصدر، مجرور به « لام » مفعول له.

ذا: اسم اشاره، مبتداء.

قنع: فعل ماضى، ثلاثى مجرّد، لازم، خبر.

ترجمه:

و اگر شرط مفقود بود پس مصدر را بوسيله حرف جرّ، مجرور نما و البتّه‌