المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٨٨٨ - عامل مفعول مطلق

جدّ كلّ الجدّ و افرح الجذل.

شرح عربى:

( توكيدا) يبيّن المصدر اذا ذكر مع عامله كاركع ركوعا (او نوعا يبين) اذا وصف او اضيف او اضيف اليه (او عدد كسرت سيرتين سير ذى رشد) و رجعت القهقرى (و قد ينوب عنه ما عليه دلّ) ككلّ، مضاف اليه (كجدّ كلّ الجدّ) و بعض، كما فى الكافية ك « ضربته بعض الضّرب». (و) كذا مرادفه نحو (افرح الجذل) بالمعجمة اى الفرح، و وصفه و الدّالّ على نوع منه او على عدده او آلته او ضميره او اشارة اليه كما فى الكافية نحو « سرت احسن السّير» « و اشتمل الصّمّاء» « و رجع القهقرى» « فاجلدوهم ثمانين جلدة» « ضربته سوطا» « لا اعذّبه احدا» « ضربت ذلك الضّرب».

و ينوب ايضا ما شاركه فى مادّته، و هو ثلاثة: اسم مصدر، نحو « اغتسل غسلا» و اسم عين نحو « و اللّه انبتكم من الارض نباتا» و مصدر لفعل آخر نحو « و تبتّل اليه تبتيلا».

ترجمه و شرح:

مصنّف گويد:

مفعول مطلق تأكيد يا نوع و يا عدد عاملش را بيان مى‌كند مانند:

سرت سيرتين و سرت سير ذى رشد.

شارح گويد:

مفعول مطلق برسه قسم است:

١- مفعول مطلق تأكيدى و آن مصدرى است كه با عاملش ذكر شود همچون:

اركع ركوعا (ركوع كن ركوع‌كردنى).

شاهد در « ركوعا » است كه مفعول مطلق تأكيدى بوده و با عاملش يعنى « اركع » ذكر شده.