المباحث النحويه شرح سيوطى - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٥٦٨ - سوم از نواسخ افعال مقاربه

قوله: او نونه: يعنى نون ضمير.

قوله: اى اختياره: يعنى اختيار الفتح.

قوله: امّا من تقديمه الفتح على الكسر: ضمير در « تقديمه » به مصنّف راجع است.

قوله: لشهرته: يعنى شهرت فتح.

قوله: و به قرء القرّاء: ضمير در « به » به فتح راجع است.

متن: «١٧٤»

تجزيه و تركيب‌

لانّ: جارّ و مجرور، متعلّق به استقرّ، خبر مقدّم.

انّ: معطوف بر « ان » بحذف عاطف و همچنين است (ليت) و (لكنّ) و (لعلّ) و (كانّ).

عكس: مضاف، مبتداء مؤخّر.

ما: بمعناى الّذى، مضاف اليه.

لكان: جارّ و مجرور، متعلّق به استقرّ، صله و عايد براى « ما ».

من: جارّه بمعناى تبيين.

عمل: مجرور به « من » ، جارّ و مجرور متعلّق به استقرّ.

ترجمه:

عكس عملى كه براى « كان » مى‌باشد براى « انّ » و « انّ » و « ليت » و « لكنّ » و « لعلّ » و « كانّ » ثابت است.

متن: «١٧٥»