خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ٢٧١ - القول بالموجب
حجّاج[و هو] [١] [من الخفيف]:
قال: ثقّلت إذ أتيت مرارا [٢] # قلت: ثقّلت كاهلي بالأيادي
قال: طوّلت، قلت: أوليت خيرا [٣] # قال: أبرمت، قلت: حبل ودادي [٤]
و حذّاق البديع أخلوا هذا الباب من لفظة «لكن» ، فإنّهم خصّصوا بها نوع الاستدراك، بحيث إنّ الفرق [٥] بينهما [٦] دقيق، و هذا [٧] [هو] [٨] الفرق.
من [٩] أحسن ما وقع في هذا النوع، قول محاسن الشّوّاء [١٠] الحلبيّ [١١] [من الطويل]:
و لمّا أتاني [١٢] العاذلون عدمتهم # و ما فيهم [١٣] إلاّ للحمي قارض
و قد بهتوا لمّا رأوني شاحبا # و قالوا به عين فقلت و عارض [١٤]
و أورد الشهاب محمود في كتابه المسمّى بـ «حسن التوسّل إلى صناعة الترسّل»
[١] من ب.
[٢] في ب: «مرادا» .
[٣] في ب، د، ط، و: «طولا» .
[٤] قال: «طولت... ودادي» سقطت من ك، و ثبتت في هامشها مشارا إليها بـ «صح» . و البيتان في تحرير التحبير ص ٥٩٩؛ و فيه بيت واحد:
قلت: طوّلت، قال لي: بل تطوّلـ # ت و أبرمت، قلت: حبل ودادي
و نفحات الأزهار ص ٩٥؛ و فيه «طولا» مكان «خيرا» ؛ و شرح الكافية البديعية ص ٩٦-٩٧؛ و فيه:
قلت: ثقّلت... قال: ثقلت... # قلت: طوّلت، قال: أوليت طولا
قلت: أبرمت، قال: حبل ودادي
و قطر الغيث المسجم ص ١١٩؛ و الإيضاح ص ٣١٧؛ و فيهما:
قلت: ثقلت... قال: ثقّلت... # قلت: طولت: قال: لا بل، تطوّل
ت، و أبرمت، قال: حبل ودادي
و في الإيضاح: «لا بلا» مكان «لا بل» .
[٥] في ب، د، ط، و: «يفرّق» .
[٦] بعدها في ط: «فرق» .
[٧] في ب، د، و: «هذا» .
[٨] من ط.
[٩] في ب، د، ط، و: «و من» .
[١٠] «الشّواء» سقطت من و، و ثبتت في هامشها مشارا إليها بـ «سـ» .
[١١] «الحلبيّ» سقطت من ب، د، ط، و.
[١٢] في د: «أتاني» مطموسة؛ فأثبتها في هامشها.
[١٣] في ب: «منهم» .
[١٤] البيتان لم أقع عليهما في ما عدت إليه من مصادر.