خزانة الأدب و غاية الإرب - ابو بكر بن علي الحجة القادري الحموي - الصفحة ١٩٠ - إرسال المثل
رجوتكم نصحاء في الشّدائد لي # لضعف رشدي و استسمنت ذا ورم [١]
فقوله: «و استسمنت [٢] ذا ورم» [٣] من الأمثال السّائرة.
و لم ينظم [٤] العميان في بديعيّتهم هذا النوع [٥] .
و بيت الشيخ عزّ الدين [٦] الموصليّ [٧] ، ; [٨] ، في بديعيّته[هو قوله] [٩] :
أنوار بهجته إرسالها مثلا # يلوح أشهر من نار على علم [١٠]
فقوله: «أشهر من نار على علم» [١١] من الأمثال السائرة [١٢] .
و بيت بديعيّتي [١٣] :
و كم تمثّلت إذ أرخوا شعورهم # و قلت [١٤] باللّه خلّ [١٥] الرّقص في الظّلم [١٦]
فـ «الرقص في الظلم» [١٧] من الأمثال السائرة [١٨] .
و لكنّ قولي للعاذل [١٩] بعد إرخاء الشعور «خلّ [٢٠] الرقص في الظلم» ، لا يخفى على الحذّاق من أهل الأدب، و اللّه أعلم [٢١] .
[١] البيت في ديوانه ص ٦٩٠؛ و شرح الكافية البديعية ص ١١٨؛ و نفحات الأزهار ص ١١٣.
[٢] في ط: «استسمنت» .
[٣] «استسمن ذا ورم» مثل سائر؛ و هو في زهر الأكم ٣/١٧٨.
[٤] في د، ط: «و لم تنظم» .
[٥] «هذا النوع» كتبت فوق «بديعيّتهم» .
[٦] «عز الدين» سقطت من ب.
[٧] «الموصلي» سقطت من ط، و.
[٨] «;» سقطت من ب، د، ط، و.
[٩] من ب.
[١٠] البيت في نفحات الأزهار ص ١١٣؛ و فيه: «تلوح» .
[١١] المثل في جمهرة الأمثال ١/٥٣٨؛ و الدرة الفاخرة ١/٢٣٥؛ و المستقصى ١/١٩٩؛ و الميداني ١/٣٩٠.
[١٢] في د: «السائرة» .
[١٣] في ط: «و بيتي» .
[١٤] في د: «و قلت» .
[١٥] في ط: «خلّوا» ؛ و في و: «خلّي» .
[١٦] البيت سبق تخريجه.
[١٧] المثل لم أقع عليه في ما عدت إليه من مصادر.
[١٨] في د: «السيّارة» .
[١٩] سقطت من د؛ و في ط: «لهم» .
[٢٠] في ط: «خلّوا» .
[٢١] سقطت من ب، ط؛ و في ط: «فتأمّل ذلك» .