جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ٤٨٣ - غزل ٥٩٩ يا مبسما يحاكى درجا من اللالى
٤٠٣٠
الأمْنِ.»
[١]: (هيچ نعمتى گواراتر از امنيّت و آسودگى نيست.- نيز:
«رَفاهِيَةُ العَيْشِ فِى الْأمْنِ.»
[٢]: (فراخى و گشايشِ زندگانى در امنيّت و آسايش مى باشد.)، و از «شراب بى غش» ذكر و عبادات خالصانه؛ كه:
٤٠٣١
«ألذِّكْرُ مُجالَسَةُ المَحْبُوبِ.»
[٣]: (ذكر و ياد، همنشينى با محبوب مى باشد.- يا:
٤٠٣٢
«ألذِّكْرُ لَذَّةُ المُحِبّينَ.»
[٤]: (ياد [خدا] لذّت دوستداران [او] مىباشد.- نيز:
٤٠٣٣
«أفْضَلُ العَمَلِ ما أخْلِصَ فيهِ.»
[٥]: (برترين عمل، عملى است كه در آن اخلاص ورزيده شود.- همچنين:
٤٠٣٤
«بالإخْلاصِ يَتَفاضَلُ العُمّالُ.»
[٦]: (تنها با اخلاص [و پاكيزه ساختن اعمال از اغراض] است كه عمل كنندگان بر يكديگر برترى مىجويند.- از «معشوق»، رفيق و دوستِ هم طريق و يا استاد؛ كه:
٤٠٣٥
«إصْحَبْ أخَا التُّقى وَالدّينِ تَسْلَمْ، وَاسْتَرْشِدهُ تَغْنَمْ.»
[٧]: (با برادر تقوايى و دينى نشست و برخاست نما، تا [از خطرات] سالم بمانى؛ و از او راهنمايى جو، كه غنيمت برى.- نيز:
٤٠٣٦
«أكْثَرُ الصَّلاحِ وَالصَّوابِ فى صُحْبَةِ اولِى النُّهى وَالألْبابِ.»
[٨]: (بيشتر صلاح و درستى در نشست و برخاست با صاحبان خرد و خردمندان به لُبّ و حقيقت پيوسته، وى باشد.- از جاى خالى، خلوت از ناهلان و اهل غفلت، و يا امورى كه سبب غفلت از حق سبحانه گردد؛ كه:
٤٠٣٧
«مُلازَمةُ الخَلْوَةِ دَأْبُ الصُّلَحآءِ.»
[٩]: (پيوسته تنهايى گزيدن، عادت و روش صلحاء و شايستگان است.- يا:
٤٠٣٨
«ألْعُزْلَةُ أفْضَلُ شِيَمِ الأكْياسِ.»
[١٠]: (تنها گزينى، برترين روش ها و شيوههاى زيركان مى باشد.- نيز:
٤٠٣٩
«ألْوُصْلَةُ بِاللَّهِ فِى الإنْقِطاعِ عَنِ النّاسِ.»
[١١]: (بار يافتن به وصال خدا،.
[١] ( ١- ٢) غرر و درر موضوعى، باب الأمن، ص ٢٣.
[٢] ( ١- ٢) غرر و درر موضوعى، باب الأمن، ص ٢٣.
[٣] ( ٣- ٤) غرر و درر موضوعى، باب الذكر، ص ١٢٣.
[٤] ( ٣- ٤) غرر و درر موضوعى، باب الذكر، ص ١٢٣.
[٥] ( ٥- ٦) غرر و درر موضوعى، باب الاخلاص، ص ٩٢.
[٦] ( ٥- ٦) غرر و درر موضوعى، باب الاخلاص، ص ٩٢.
[٧] غرر و درر موضوعى، باب المصاحبة، ص ١٩٥.
[٨] غرر و درر موضوعى، باب المصاحبة، ص ١٩٦.
[٩] غرر و درر موضوعى، باب الخلوة، ص ٩٧.
[١٠] غرر و درر موضوعى، باب العُزلة، ص ٢٤٩.
[١١] همان.