جمال آفتاب و آفتاب هر نظر؛ شرحى بر ديوان حافظ - سعادت پرور، على - الصفحة ٢٣٦ - غزل ٥٦٩ صوفى! بيا كه شد قدح لاله پر ز مى
غزل ٥٦٩ [: صوفى! بيا كه شد قَدَحِ لاله پُر ز مِىْ ...]
|
صوفى! بيا كه شد قَدَحِ لاله پُر ز مِىْ |
طامات تا به چند و خرافات تا به كى؟ |
|
|
بگذر ز كبر و ناز كه ديده است روزگار |
چينِ قباىِ قيصر و طَرْفِ كلاهِ كِىْ |
|
|
هشيار شو كه مرغ سحر گشت مست، هان! |
بيدار شو كه خوابِ عدم در پى است هِىْ! |
|
|
خوش نازكانه مى چمى اى شاخِ نوبهار! |
كآشفتگى مبادت از آشوبِ بادِ دِىْ! |
|
|
بر مِهْرِ چرخ و عشوه او، اعتماد نيست |
اى واى بر كسى كه شد ايمن ز مكرِ وى! |
|
|
فردا شرابِ كوثر و حور از براى ماست |
و امروز نيز دلبرِ مَهْ روى و جامِ مِىْ |
|
|
بادِ صبا ز عهدِ صبى ياد مى دهد |
جانْ دارويى كه غم ببرد در دِهْ اى بُنَىْ! |
|
|
حشمت ببين و سلطنتِ گُل كه گستريد |
فرّاشِ باد، هر وَرَقى را به زيرِ پى |
|
|
در دِهْ به ياد حاتَمِ طِىْ جامِ يك منى |
تا نامه سياهِ بخيلان كنيم طِىْ |
|
|
ز آن مِىْ كه داد رنگِ طبيعى به ارغوان |
بيرون فكند لطفِ مزاج از رُخَش به خوى |
|
|
بشنو كه مطربانِ چمن راست كردهاند |
آهنگِ چنگ و بربط و طنبور و ناى و نى |
|
|
مسند به باغ بَرْ كه به خدمت چو بندگان |
استاده است سَرْو و كمر بسته است نِىْ |
|
|
اشياءِ روزگار به مِىْ ساز در گِرُو |
كز مرد راه، باز نمانده است هيچ شى |
|
|
حافظ! حديثِ سِحْرِ فريبِ خوشت رسيد |
تا حدّ چين و شام و به اقصاىِ روم و رِىْ |
|