ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤٢٠ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

جهم زرارى است، و گويند سليمان اوّل كسى است از آل زراره كه منسوب بزراره گشت و حضرت هادى ٧ او را زرارى لقب داد، و پيش از آن ايشان را بكيريّون مى‌ناميدند و در بيرون شهر دامغان بقعه‌اى است و گويند مزار بكير بن اعين است و اللَّه اعلم. و طريق مؤلّف به بكير حسن است بوجود ابراهيم بن هاشم».

و آنچه در آن از محمّد بن يحيى خثعمى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از سعد بن عبد اللَّه از محمّد بن عيسى از زكريا المؤمن از محمّد بن- يحيى الخثعمى.

توضيح: «خثعمى به خاء مفتوحه و ثاء ساكنه بر وزن كفعمى است، وى از اهل كوفه ميباشد و از ثقات اصحاب امام صادق ٧ است. داراى كتابى است، و در طريق مؤلّف به او زكريّا بن محمّد ابو عبد اللَّه المؤمن ضعيف است زيرا وى واقفى مذهب است و توثيق نشده است».

و آنچه در آن از بكر بن محمّد ازدى آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از محمّد بن حسن- رضى اللَّه عنه- از محمّد بن حسن صفّار از عبّاس بن معروف و احمد بن- اسحاق بن سعد و ابراهيم بن هاشم از بكر بن محمّد ازدى.

توضيح: «بكر بن محمّد بن عبد الرحمن بن نعيم ازدى غامدى وى عرب و از اهل كوفه و ثقه است، از آل نعيم بن غامد جماعتى از اعيان شيعه اماميّه مى‌باشند مانند شديد بن محمّد بن عبد الرحمن ازدى و برادرش عبد السّلام ازدى و موسى بن عبد السّلام و غنيمة عمّه بكر كه همگى از اصحاب ائمّه اطهارند و از امام صادق و امام كاظم و حضرت رضا عليهم السّلام روايت مى‌كنند. بارى طريق مؤلّف به بكر در غايت صحّت است و گفته‌اند بكر از عمرى طولانى برخوردار بود، و داراى كتاب است».