ترجمه من لا يحضره الفقيه شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر؛ غفاري، محمد جواد؛ بلاغي، صدر - الصفحة ٤١٩ - راويان احاديث كتاب و شناخت طريق مؤلف به آنان

و از وابستگان بنى نهد بوده است و ببصره انتقال يافته، و امام باقر ٧ هنگامى كه با او ملاقات كرده فرموده:

«بَشِّرِ الْمُخْبِتِينَ‌»

(مژده باد خاشعان را به سعادت جاويد) و ربعى بن عبد اللَّه گويد: شخصى كه جنازه فضيل را غسل ميداده بمن گفت: من فضيل را غسل مى‌دادم و هنگام شستن دست او بسوى ستر عورتش از من پيشى ميگرفت، ربعى گويد: من اين مطلب را به امام صادق ٧ خبر دادم، فرمود: خدا رحمت كند فضيل بن يسار را او از ما اهل بيت ميبود.

توضيح: «علماء رجال گويند: فضيل بن يسار عرب خالص و بصرى بود، و داراى كتاب وثقه، و در طريق مؤلّف به او علىّ بن حسين سعدآبادى مورد اختلاف است و بيشتر او را معتبر مى‌دانند».

و آنچه در آن از بكير بن اعين آمده است، پس روايت كرده‌ام آن را از پدرم- رضى اللَّه عنه- از على بن ابراهيم از پدرش از محمّد بن ابى عمير از بكير بن اعين، و او كوفى است و كنيه‌اش ابو جهم و از وابستگان بنى شيبان، و هنگامى كه خبر مرگ او به امام صادق ٧ رسيد فرمود: «آرى بخدا سوگند خداوند او را در كنار رسولش و امير مؤمنان صلوات اللَّه عليهما منزل داد».

توضيح: «بكير برادر زرارة بن اعين است و يكى از پسران ششگانه او جهم بن بكير است و اولاد جهم همگى از بزرگان محدّثين شيعه اماميه هستند و داراى كتاب، و ثقه و از جمله آنها حسن بن جهم جدّ ابو غالب احمد بن محمّد بن سليمان بن حسن بن-